Un après-midi dans la vallée Titre original : One Day in the Valley Saison 3 - Episode 2 | N° dans la série : 241ère Diffusion (Originale) : 18/06/2006 - (Française) : 24/02/2007 RésuméC'est le jour de la sortie d'"Aquaman" et chacun y va de ses petites prévisions à propos des recettes que le film pourrait engendrer lors de sa première journée d'exploitation. Les studios ont mis la barre très haut et l'objectif de la petite bande est de dépasser les 114 millions de dollars, record détenu par le blockbuster "Spiderman". Mais la chaleur torride qui sévit à Los Angeles occasionne des coupures de courants un peu partout dans la ville qui vident les cinémas. Pour se changer les idées, les garçons participent à une fête d'ados dans la vallée. Ari et sa femme, qui n'ont plus que d'épisodiques relations sexuelles, vont consulter un psy...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Marc Abrams, Michael Benson
Réalisateur(s) : Julian Farino Acteurs présents : Kevin Connolly (Eric Murphy), Kevin Dillon (Johnny "Drama" Chase), Jerry Ferrara (Salvatore "Turtle" Assante), Adrian Grenier (Vincent Chase), Jeremy Piven (Ari Gold) Guest Star(s) Récurents : Nora Dunn (Le docteur Marcus) [x7], Rex Lee (Lloyd) [x37], Perrey Reeves (La femme d'Ari) [x21] Guest Star(s) : Kirby Bliss Blanton (Amanda), Jared Dauplaise (Kessler), Christen Harper (L'adolescente n°1), Maya Harvey (La fille sur la jetée), Gary Kraus (Le gérant du cinéma), Andy Langham (Le type dans le cinéma), Samm Levine (Reggie), Christian Monzon (Le vendeur chez Ducati), Traci Murray (La mère sur la jetée), Paulina Slagter (Teri), Jamie Strange (La soeur de Kessler), Carlie Westerman (L'adolescente n°2), Adam Wylie (Jay)
|