Résumé

A L'aéroport rentrant d'une affaire plutôt ratée, Nate semble intéresser par certaines personnes dans le hall. Il voit quelque chose qui le gêne et vient demander discrètement à la femme qui vient de faire un échange s'il peut l'aider. Elle explique que sa fille a été enlevée pour qu'elle vole un cœur réservé normalement pour un enfant.
Ils doivent trouver l'identité du commanditaire et récupérer le cœur avant que l'enfant ne meure.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Jeremy Bernstein

Réalisateur(s) : P. J. Pesce

Acteurs présents : Gina Bellman (Sophie Devereaux), Aldis Hodge (Alex Hardison), Timothy Hutton (Nate Ford), Christian Kane (Eliot Spencer), Beth Riesgraf (Parker)

Guest Star(s) : Brian Allard (Agent de sécurité), Tina Holmes (Linda), Kim Kenney (Docteur), Scott Mullin (Pilote), Rodney Sherwood (Homme d'affaires puant), Jake Street (Ambulancier), James Tolkan (Dean Chesney), Karen Tucker (Rachel), Jonathan Wheatfall (Serveur), Madeleine Young (Tanya), Richard Ziman (Chef des contrôleurs aériens)

Histoire de : Ben Fast, Scott Wolman
Producteur exécutif : Dean Devlin, Chris Downey, Kearie Peak, John Rogers (X), Marc Roskin
Producteur : Paul F. Bernard

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 02/11/2011 à 17:54