Résumé

Le Dr Vanessa Calder a besoin de l'aide de Artie sur une enquête dont elle est chargée. Claudia qui est au courant des sentiments de ce dernier pour le docteur, décide de l'accompagner. Après analyse de l'ADN des victimes, Artie découvre qu'il s'agit d'un virus informatique. Il appelle donc Hugo qui, à la surprise de Claudia et Artie, a eu une idylle avec le docteur Calder quelques années plus tôt.
Pendant ce temps, Pete et Mika cherchent à retracer leur journée dont ils n'ont aucun souvenir, car ils se sont réveillés ensemble, dans le même lit.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Andrew Kreisberg

Réalisateur(s) : Tawnia McKiernan

Acteurs présents : Joanne Kelly (Agent Secret Myka Bering), Eddie McClintock (Agent Secret Pete Lattimer), Saul Rubinek (Agent Artie Nielsen), Allison Scagliotti (Claudia Donovan), Genelle Williams (Leena)

Guest Star(s) Récurents : Aaron Ashmore (Steve Jinks) [x11], Sasha Roiz (Marcus) [x8], Lindsay Wagner (Dr Vanessa Calder) [x6]

Guest Star(s) : René Auberjonois (Hugo Miller), Ashley Williams (Sally Stukowski)

Producteur exécutif : Jack Kenny
Co-producteur exécutif : Drew Z. Greenberg, Andrew Kreisberg, Andrew Kreisberg, Nell Scovell
Producteur : Chris Fisher (III), Mark Winemaker
Producteur superviseur : Holly Harold

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 31/01/2012 à 23:10