Résumé

Alors qu'il fait son jogging, Jackson aperçoit un corps qui flotte dans la mer. Le temps qu'il arrive jusqu'au corps, celui-ci a disparu. Louise refuse d'engager de gros efforts pour tenter de retrouver le corps sur son simple témoignage.
Jackson n'arrive pas à se faire à l'idée que sa fille va se retrouver de l'autre côté du globe avec sa mère. Il refuse de signer l'autorisation pour que son ex l'emmène hors du territoire.
Jackson aide un homme qui se fait tabasser ; un jeune garçon a volé une clé USB et un portefeuille tombés lors de l'agression. Canning, le compagnon de Marcus Moat, a vu toute la scène et accompagne la victime à l'hôpital.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Réalisateur(s) : Bill Anderson (III)

Acteurs présents : Amanda Abbington (Louise Munroe), Zawe Ashton (Deborah Arnold), Millie Innes (Marlee Brodie), Jason Isaacs (Jackson Brodie)

Guest Star(s) : Keith Allen (I) (Richard Moat), Marion Bailey (Gloria Hatter), Rory Barraclough (Jackson, jeune), Edward Corrie (Marcus Stewart), Adam Godley (Martin Canning), Vicki Liddelle (Docteur), Allan Lindsay (Francis Brodie), Natasha Little (Julia Land), Brian McCardie (Terence Smith), Kirsty Mitchell (I) (Josie Brodie), Anna Nierobisz (Iriana), Orla O'Rourke (Tatiana), Maarten Stevenson (Archie Munroe), Simon Weir (Paul Bradley), Eleanor Yates (Nettoyeur)

Développé par : Ashley Pharoah
Producteur : Helen Gregory

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 25/01/2013 à 18:40