Résumé

Un homme des forces spéciales amène en urgence un camarade de combat très gravement malade. L'infection qu'il a se propage et ils doivent fermer leur unité le temps de tout désinfecter et de découvrir ce qu'il a. Aucun des antibiotiques ne fonctionne.
Rebecca se rend dans la clinique Afghane et ausculte une jeune femme qui est atteinte de quelque chose facilement traitable à l’hôpital mais ils doivent la déguiser pour éviter qu'elle n'y perde la vie.
Simon couche avec Beverly qui croit qu'il y a vraiment quelque chose entre eux ; il se rend compte de sa bêtise lorsque tout le monde le lui fait payer.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Gub Neal

Réalisateur(s) : Iain B. MacDonald

Acteurs présents : Anne Bedian (Major Hasti Samizay), Michelle Borth (Rebecca Gordon), Terry Chen (Capitaine Bobby Trang), Hamza Jeetooa (Vans), Trenna Keating (Hannah Corday), Elias Koteas (Colonel Marks), Luke Mably (Simon Hill), Dwain Murphy (Terrel Ford), Karan Oberoi (Talwar Mehra), Arnold Pinnock (Will Royal), Gord Rand (Graham Kelly), Deborah Kara Unger (Major Grace Pedersen), Ellen Wong (Infirmière Suzy Chao)

Guest Star(s) : Adam Beach (Joe (Snake Eater)), Tara Grammy (Afsoon), Sam Kalilieh (Dr Tarzi), Rayisa Kondracki (Beverly Havenhurst)

Apparition exceptionnelle de Adam Beach.

Producteur exécutif : Patrick Irwin, Jennifer Kawaja, Gub Neal, Daniel Petrie Jr., Julia Sereny, Douglas Steinberg, Justin Thomson-Glover, Simon Vaughan
Co-producteur exécutif : Sara B. Cooper
Producteur : Michael J. Maschio
Montage : Tad Seaborn
Directeur de la photographie : Gavin Smith
Création des décors : Rob Gray (I)
Créateur des Costumes : Debra Hanson

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 01/09/2011 à 17:21