Résumé

John tente en vain de contacter Dale après que l'hôpital ait retiré son offre de transaction. Il veut vraiment savori ce que l'hôpital a pu découvrir sur eux qui pourraient mettre en danger leur action contre l'hôpital.
Bay continue de chercher son père. Elle croit l'avoir trouvé et Emmett lui propose d'aller le rencontrer et il suggère à Daphne de les accompagner.
Regina continue de voir Bruce malgré la désapprobation de Kathryn.
Tous les parents reçoivent un message les informant qu'une copie d'un examen a été volé. Il offre de se dénoncer au coupable en échange de quoi il ou elle ne sera pas expulsé(e). Bay réalise avec stupeur que son frère est derrière tout ça. Elle l'implore de se dénoncer.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Sean Reycraft

Réalisateur(s) : Michael Lange

Acteurs présents : Sean Berdy (Emmett Bledsoe), Lucas Grabeel (Toby Kennish), Katie Leclerc (Daphne Vasquez), Vanessa Marano (Bay Kennish), Constance Marie (Regina Vasquez), D.W. Moffett (John Kennish), Lea Thompson (Kathryn Kennish)

Guest Star(s) Récurents : Austin Butler (Wilke) [x14]

Guest Star(s) : Jason Brooks (Bruce), J.R. Cacia (Angelo Sorrento), Vanessa Lee Chester (Lizzy), Robin Thomas (Dale), Tammy Townsend (Denise)

Producteur exécutif : Paul Stupin, Lizzy Weiss, John Ziffren
Co-producteur exécutif : Chad Fiveash, Joy Gregory, Becky Hartman Edwards, James Stoteraux
Producteur : Sean Reycraft, Shawn Wilt
Musique : John Swihart
Montage : Susan Kobata
Directeur de la photographie : Russ Alsobrook
Création des décors : Greg Grande
Producteur associé / délégué : Tom Summers
Assistant montage : Kathy Messer
Cadreur : Michael Frediani, Ron Schlaeger
Chef / Directeur de production : Mary Church
Chef accessoiriste : Scott Buckwald
Chef coiffeur : Gloria Ponce
Chef décorateur : Richard C. Walker
Chef électricien : Curtiss Bradford
Chef machiniste : Tom Harjo
Chef maquilleur : Peggy Teague
Chef opérateur du son : Robert Sharman
Chef de Plateau : Jordana Kronen
Comptable de Production : Brett Born
Coordinateur de la construction : Dennis Dewaay
Coordinateur de la production : Jen Mayo
Coordinateur des transports : Robert Santoro
Créateur des Costumes : Julia Schklair
Directeur Artistique : Richard J. Ramirez, Jr.
Distribution des rôles : Deedee Bradley
Ingénieur du son post-synchronisation : Brian R. Harman, Dean Okrand
Montage de la musique : Elliott Goldkind
Premier Assistant Réalisateur : Brett Dos santos
Second Assistant Réalisateur : Dan Mulvaney
Supervisation du scénario : Iwona Sapienza
Supervisation des Costumes : Philip Hayman
Superviseur de la musique : Wendy Levy
Superviseur de la post-production : Michael Kagey
Superviseur du montage son : Mark Friedgen

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 26/07/2011 à 16:29