Résumé

Après avoir découvert le contenu de la caisse à guitare, Daphne demande des explications à sa mère. Cette dernière lui promet de lui dire la vérité mais l'implore de ne rien dire ni à Bay ni aux Kennish. Elle s'exécute à contre-cœur.
Au lycée, elle tombe sur Wilke venu chercher des livres pour ses devoirs. Elle lui demande si il peut l'emmener quelque part.
Bay continue de fréquenter Emmett qui ment à la fois à Bay sur sa relation avec Daphne et à Daphne sur sa relation avec Bay.
Quant à Regina, elle tente de contacter le détective privé qu'elle avait engagé.
Les Kennish se préparent pour la déposition ; ils ne savent pas ce que l'hôpital a découvert.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Becky Hartman Edwards, Lizzy Weiss

Réalisateur(s) : Elodie Keene

Acteurs présents : Sean Berdy (Emmett Bledsoe), Lucas Grabeel (Toby Kennish), Katie Leclerc (Daphne Vasquez), Vanessa Marano (Bay Kennish), Constance Marie (Regina Vasquez), D.W. Moffett (John Kennish), Lea Thompson (Kathryn Kennish)

Guest Star(s) Récurents : Austin Butler (Wilke) [x14], Meeghan Holaway (Avocate) [x7]

Guest Star(s) : Phil Abrams (Avocat), Brian Gutierrez (copain de classe #2), Oliver Muirhead (Jerry)

Producteur exécutif : Lizzy Weiss, John Ziffren
Co-producteur exécutif : Chad Fiveash, Joy Gregory, Becky Hartman Edwards, James Stoteraux
Producteur : Sean Reycraft, Shawn Wilt
Musique : John Swihart
Montage : Peter Basinski
Directeur de la photographie : Russ Alsobrook
Création des décors : Greg Grande
Producteur associé / délégué : Tom Summers
Assistant montage : Robert Hudson
Cadreur : Michael Frediani, Ron Schlaeger
Chef / Directeur de production : Mary Church
Chef accessoiriste : Scott Buckwald
Chef coiffeur : Gloria Ponce
Chef décorateur : Richard C. Walker
Chef électricien : Curtiss Bradford
Chef machiniste : Tom Harjo
Chef maquilleur : Peggy Teague
Chef opérateur du son : Robert Sharman
Chef de Plateau : Jordana Kronen
Comptable de Production : Brett Born
Coordinateur de la construction : Dennis Dewaay
Coordinateur de la production : Jen Mayo
Coordinateur des transports : Robert Santoro
Créateur des Costumes : Julia Schklair
Directeur Artistique : Richard J. Ramirez, Jr.
Distribution des rôles : Deedee Bradley
Ingénieur du son post-synchronisation : Brian R. Harman, Dean Okrand
Montage de la musique : Elliott Goldkind
Premier Assistant Réalisateur : Matt Hinkley
Second Assistant Réalisateur : Dan Mulvaney
Supervisation du scénario : Iwona Sapienza
Supervisation des Costumes : Philip Hayman
Superviseur de la musique : Wendy Levy
Superviseur de la post-production : Michael Kagey
Superviseur du montage son : Mark Friedgen

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 01/08/2011 à 16:13