Résumé

Flynn a trouvé un boulot dans un camp de vacances en Californie pour lui, A-Rab et Barry. Il espère avoir le meilleur été de leurs vies après avoir terminé l'université. Ils a réussi à être pris en faisant croire qu'ils venaient de Oxford. Ils sont anglais, certes, mais leur université n'a rien à voir avec la prestigieuse université britannique.
Arrivés, ils ne pensent qu'à faire la fête ; ils se trouvent déjà en conflit avec les américains, les anciens et en particulier les sportifs.
Ils découvrent vite qu'ils ont la charge des boulets, gros, geeks, vraiment à l'écart du reste des autres gosses.
Barry rencontre Kimberley, la prof de natation, dont le petit-ami est le sportif du coin. A-Rab rencontre Rachel et Flynn fait ce qu'il a toujours fait, draguer et coucher avec tout ce qui bouge y compris Pam, une des responsables de Beaver Falls.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Iain Hollands

Réalisateur(s) : Daniel O'Hara

Acteurs présents : Arsher Ali (A-Rab), John Dagleish (Barry), Samuel Robertson (Flynn)

Guest Star(s) Récurents : Todd Boyce (Bobby) [x6], Jacob Chapman (Brandon) [x5], Jon Cor (Jake) [x5], Alison Doody (Pam) [x6], Kristen Gutoskie (Rachael) [x6], Ben Hawkey (Rick Jr.) [x6], Roxy Joubert (Uma) [x5], Wesley Lerwill (Jizz) [x6], Natasha Loring (Kimberley) [x5], Sven Ruigrok (G-Dog) [x6], Alex Wall (Thurston) [x6], Joshua Warner-Campbell (Smallie) [x6]

Guest Star(s) : Georgia Brisco (Grace), Leon Clingman (Officier #2), Wayne Harrison (III) (Officier #3), Ndoni Khanyile (Officier), Rachelle Kruger (Mina), Anjli Mohindra (Saima), Scott Sparrow (Officier #4)

Producteur exécutif : George Faber, Charles Pattinson
Producteur : Mat Chaplin, Liz Lewin
Montage : Colin Fair
Directeur de la photographie : Clive "Buster" Reynolds
Compositeur du générique : Gabriel Stebbing
Interprète du générique : Your Twenties

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 04/08/2012 à 16:05