Incontrôlables Titre original : Bug Saison 4 - Episode 9 | N° dans la série : 42 | N° de Production : 421ère Diffusion (Originale) : 11/09/2011 - (Française) : 27/12/2011 RésuméL'antagonisme entre le cartel et Gus et monté d'un cran, les hommes de Gus se faisant tirer comme des pigeons et Jesse n'échappant à la mort que par l'intervention de Mike. Avec un nouveau corps à faire disparaitre dans l'acide, Walter monte en tension et met la pression sur Jesse pour faire disparaitre Gus. Alors qu'il a l'occasion lors d'un diner chez Gus, Jesse ne fait rien, ce qui provoque la colère de Walter. De fil en aiguille, les deux hommes se battent. Pendant ce temps, Ted reprend contact avec Skyler. Il a un audit de ses comptes sur le dos et Skyler est impliquée, pouvant être considérée comme responsable.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Thomas Schnauz, Moira Walley
Réalisateur(s) : Terry McDonough Acteurs présents : Jonathan Banks (Mike Ehrmantraut), Bryan Cranston (Walter White), Giancarlo Esposito (Gustavo "Gus" Fring), Anna Gunn (Skyler White), Aaron Paul (Jesse Pinkman) Guest Star(s) Récurents : Ray Campbell (Tyrus Kitt) [x10], Christopher Cousins (Ted Beneke) [x13] Guest Star(s) : Rob Brownstein (Auditeur), Maurice Compte (Gaff) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Vince Gilligan, Mark Johnson, Michelle MacLaren
Co-producteur exécutif : Melissa Bernstein, Sam Catlin Producteur : Bryan Cranston, Stewart Lyons, Diane Mercer, Moira Walley Producteur superviseur : Peter Gould, George Mastras, Thomas Schnauz Musique : Dave Porter Montage : Skip Macdonald Directeur de la photographie : Michael Slovis Création des décors : Mark Freeborn Distribution des rôles : Sharon Bialy, Sherry Thomas
|