Résumé

Alors que Abby, Sheila et Lina font les boutiques pour trouver des cadeaux pour célébrer la réussite de Donnie, un homme s'effondre. Elles tentent d'appeler les secours au 911 mais n'arrivent pas à les joindre. Abby tente de réanimer l'homme mais en vain. Les secours arrivent près de 15 minutes plus tard et il est déjà trop tard.
Abby et Lina ne comprennent pas ce qu'il s'est passé et ouvrent une enquêtent sur les services du 911.
Abby s'inquiète des appels incessant d'un petit garçon presque tous les matins qui parle d'une menace. Mais les deux / trois fois où le 911 a envoyé des policiers, ils n'ont rien trouvé. De fait, le 911 a arrêté de prendre en compte ses plaintes.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Bob Lowry

Réalisateur(s) : Kate Woods

Acteurs présents : Kathy Baker (Sheila Kowalski), Rachael Carpani (Abby Kowalski), Brandon Quinn (Richie Kowalski), Marisa Ramirez (Lina Flores), Treat Williams (Don Kowalski)

Guest Star(s) Récurents : Steve Byers (Steve Kowalski) [x10], Daniel Kash (I) (Lieutenant Papadol) [x12], James Thomas (VI) (Donny Kowalski) [x9]

Guest Star(s) : Brenda Bazinet (Bethany Paige), Raoul Bhaneja (Zack), Kyle Harrison Breitkopf (Mikey Patterson), Alexandra Castillo (Elizabeth Northcutt), Conrad Coates (Matt Gibbons), Angela Galuppo (Laura Kowalski), Shane Harbinson (Todd Northcutt), Jeff Kassel (Ned Donovan), Mimi Kuzyk (Pat McCloskey), Robyn Thaler Hickey (Gail Kowalski)

Producteur exécutif : Nancy Miller (III)
Co-producteur exécutif : Denitria Harris-Lawrence, Bob Lowry
Producteur : Terry Gould
Producteur superviseur : Annie Brunner (I)
Producteur consultant : Mark Israel
Co-producteur : Laurence Walsh

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 20/10/2011 à 17:57