Accueil > Encyclopédie > R > Ringer > Saison 1 > Sans Laisser De Trace...
Sans Laisser De Trace...
Titre original : The Poor Kids Do It Everyday
Saison 1 - Episode 6 | N° dans la série : 6 | N° de Production : 6
1ère Diffusion (Originale) : 18/10/2011 - (Française) : 23/09/2012

Résumé

Après avoir nettoyé le sang et s'être débarrassé dans une benne de la lampe cassée et des torchaons ensanglantés, Henry contacte Bridget, persuadé que c'est elle qui a agressé Gemma. Bridget en revanche, pense qu'Henry a agressé Gemma, et dans tous les cas, ne peut laisser la police remonter jusqu'à elle à cause de sa liaison avec Henry. C'est le 1er jour en école pubique pour Juliet, andrew y veille personnellement. Mais c'est un massacre. Juliet devient tout de suite la cible d'une forte tête, et ça finit en bagarre dans les couloirs, interrompue par le beau professeur M Carpenter, qui prend la défense de Juliet. Bridget décide de prévenir la police anonymement de la disparition de Gemma, en laissant volontairement ses empreintes sur les pièces à conviction. Machado, alors à la recherche de Malcolm, est donc prévenu de l'apparition des empreintes de Bridget...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Robert J. Doherty

Réalisateur(s) : Jerry Levine

Acteurs présents : Nestor Carbonell (Victor Machado), Mike Colter (Malcolm), Ioan Gruffudd (Andrew Martin), Kristoffer Polaha (Henry)

Guest Star(s) Récurents : Zoey Deutch (Juliet) [x17], Jason Dohring (Monsieur Carpenter) [x9], Gage Golightly (Tessa Banner) [x7], Maximiliano Hernandez (Inspecteur Towers) [x5], Zahn McClarnon (Bodaway) [x9], Billy Miller (Charlie) [x8], Darren Pettie (Jimmy) [x6], Noah Watts (Daniel Hecknit) [x5]

Guest Star(s) : Adina Porter (Principale Caruso), Gena Shaw (Maddie Smithfield), Emily Swallow (Inspecteur Saldana)

Notes de production

Musiques de l'épisode :

Always find Me Here par Transit
Control par Chemical Heroes
Fall in, Fall Out par The Post War
Ghosts par John & Jehn
I'm Still Hot par Luciana
Liquidation Sale par Shilpa Ray & her Happy Hookers
Party Dress par Beth Thornley
That Girl par NSR
The Drug par Ghostbird
Up & away par Theo Martins
Vultures par Jess Mills
Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : Joanne Colonna, Jon Liebman, Richard Shepard, Pam Veasey
Co-producteur exécutif : Eric Charmelo, Sarah Michelle Gellar, Nicole Snyder
Producteur : P Todd Coe
Producteur superviseur : Hank Chilton
Producteur consultant : Robert J. Doherty
Co-producteur : Cathryn Humphris, Shintaro Shimosawa

 Episode précédentSaison 1 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 06/11/2011 à 11:28