On Pourrait Chanter En Duo Titre original : We Could Sing a Duet Saison 3 - Episode 4 | N° dans la série : 20 | N° de Production : 201ère Diffusion (Originale) : 31/10/2011 - (Française) : 18/02/2012 RésuméGeorge est irrité des fiançailles d'Emily et Bernard et demande à Jonathan de passer une soirée avec Emily pour lui donner envie de fréquenter des jeunes. Lors de leur soirée, Jonathan découvre qu'il a un homonyme sur craig's list qui lui aussi propose ses services de détective privé. Il part à sa recherche avec Emily.Pendant ce temps, George passe la soirée avec Bernard qui l'emmène au restaurant Richard's & sons. Sur place, George découvre que le restaurant appartient à Richard. Quant à Ray, il est mis à la porte par Leah pour avoir acheté un poulet non bio. Seul dans un restaurant, il retrouve Belinda. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Jonathan Ames, Luke Del Tredici
Réalisateur(s) : Michael Lehman Acteurs présents : Heather Burns (Leah), Ted Danson (George Christopher), Zach Galifianakis (Ray Hueston), Jason Schwartzman (Jonathan Ames) Guest Star(s) Récurents : Halley Feiffer (Emily) [x5], John Hodgman (Louis Green) [x8], Oliver Platt (Richard Antrem) [x6], David Rasche (Bernard) [x6] Guest Star(s) : Waliek Crandall (Ours), Angela Cristantello (Femme #2), Olympia Dukakis (Belinda), Brett Gelman (Faux Jonathan), Barry Godin (Homme), Paula Leggett Chase (Femme #1), Chris Miskiewicz (Homme en slip) Notes de production Musiques de l'épisode : Shake Ya par Hacienda Nothing's too Good For My Baby par Louis Prima & Keely Smith Not Like The Other Girls par New Jerk Times I Want To Be Your Girlfriend par Bachelorette. Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Jonathan Ames, Dave Becky, Sarah Condon, Stephanie Davis
Co-producteur exécutif : Mike Schwartz Producteur : Luke Del Tredici, Michael Stricks Producteur consultant : Martin Gero, Troy Miller Co-producteur : Rachel Axler, Brad Carpenter Musique : Patrick Irwin Montage : Meg Reticker Directeur de la photographie : Vanja Cernjul Création des décors : Rick Butler Producteur associé / délégué : Elizabeth Klenk, Ozzie Pisarri, Rachel Rothblatt Assistant montage : Agnès Challe-Grandits, Craig Cobb Cadreur : Matthew J. Clark (I) Chef / Directeur de production : Jeffrey T. Bernstein, Michael Stricks Chef accessoiriste : Heather D. Kane Chef coiffeur : Donna Marie Fischetto Chef décorateur : Janet Shaw Chef machiniste : Chris Skutch Chef maquilleur : Tania Ribalow Chef opérateur du son : Griffin Richardson Chef de Plateau : Chris George Consultant : Donick Cary, Seth Gordon Coordinateur des cascades : Peter Bucossi Coordinateur de la construction : Michael Finnerty Coordinateur de la production : M.J. Magbanua Coordinateur de Post-Production : Jordan Benaderet Créateur des Costumes : Daniel Lawson Directeur Artistique : Douglas Huszti Distribution des rôles : Ann Goulder, Gayle Keller Ingénieur du son post-synchronisation : Bob Chefalas Montage de l'histoire : Sam Sklaver Montage de la musique : Missy Cohen Monteur Son : Nicholas Renbeck Perchman / Assistant opérateur du son : Christopher Fondulas Post-Synchronisateur : Dave Ellinwood Premier Assistant Réalisateur : Christopher Swartout Second Assistant Réalisateur : Nancy Herrmann Steadycamer / Opérateur Steadycam : Ron Baldwin (II) Supervisation du scénario : Kirsten Kearse Superviseur des effets spéciaux : Fred Buchholz Superviseur de la musique : Michael Hill Superviseur de la post-production : Russ Hammonds Superviseur du montage son : Louis Bertini
|