Seul Contre Tous Titre original : Crawl Space Saison 4 - Episode 11 | N° dans la série : 44 | N° de Production : 441ère Diffusion (Originale) : 25/09/2011 - (Française) : 03/01/2012 RésuméJesse parvient à emmener Mike et Gus à un point médical organisé par Gus, où une équipe médicale sauve les deux hommes. De retour aux Etats Unis, ils découvrent que Hank a remonté leur piste et qu'il enquête sur la laverie, toujours accompagné par Walter. Walter ignore tout des agissements de Skyler avec Ted, qu'elle lui a donné plusieurs centaines de milliers de dollars pour rembourser les impôts. Ted refusant d'utiliser l'argent à bon escient, Skyler demande à Saul d'envoyer ses hommes de mains. Ils récupèrent et postent le chèque, mais Saul fait une chute accidentelle, mortelle.Gus sait désormais qu'il n'a plus besoin de Walter pour cuisiner, que Jesse peut tout assurer. Mais Jesse comprend la situation et impose de ne pas tuer Walter. Cela dit, Gus n'hésite pas à menacer Walter et sa famille, ainsi que Hank. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
George Mastras, Sam Catlin
Réalisateur(s) : Scott Winant Acteurs présents : Jonathan Banks (Mike Ehrmantraut), Betsy Brandt (Marie Schrader), Bryan Cranston (Walter White), Giancarlo Esposito (Gustavo "Gus" Fring), Anna Gunn (Skyler White), RJ Mitte (Walter White, Jr.), Dean Norris (I) (Hank Schrader), Bob Odenkirk (Saul Goodman), Aaron Paul (Jesse Pinkman) Guest Star(s) Récurents : Bill Burr (Kuby) [x5], Ray Campbell (Tyrus Kitt) [x10], Christopher Cousins (Ted Beneke) [x13], Lavell Crawford (Huell) [x11], Mark Margolis (Tio) [x8], Tina Parker (Francesca) [x9], Ian Posada (Brock) [x8], Emily Rios (Andrea) [x9] Guest Star(s) : JB Blanc (Dr Barry Goodman) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Vince Gilligan, Mark Johnson, Michelle MacLaren
Co-producteur exécutif : Melissa Bernstein, Sam Catlin Producteur : Bryan Cranston, Stewart Lyons, Diane Mercer, Moira Walley Producteur superviseur : Peter Gould, George Mastras, Thomas Schnauz Musique : Dave Porter Montage : Skip Macdonald Directeur de la photographie : Michael Slovis Création des décors : Mark Freeborn Distribution des rôles : Sharon Bialy, Sherry Thomas
|