Monsieur Drecker ou Mollo sur le passage à tabac Titre original : Mister Drecker or Ease up on the whup-ass Saison 3 - Episode 3 | N° dans la série : 231ère Diffusion (Originale) : 16/10/2011 - (Française) : 28/02/2012 RésuméRay prend l'une de ses anciennes élèves, Logan, pour une cliente. Après avoir payé sa caution pour le faire sortir de prison, Tanya chaperonne Charlie qui rechigne à respecter le couvre-feu. Alors que Jessica est embauchée par Matt Saline pour travailler à l'hôpital, Lenore tente de convaincre la petite amie de Jason de le laisser travailler pour elle. De plus, la virilité de Ray en prend un coup lorsque quelques unes de ses clientes lui préfèrent son jeune rival...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Eduardo Machado, Drew Lindo
Réalisateur(s) : Gloria Muzio Acteurs présents : Jane Adams (II) (Tanya Skagle), Stephen Amell (Jason), Rebecca Creskoff (Lenore Bernard), Anne Heche (Jessica Haxon), Lennie James (Charlie), Thomas Jane (Ray Drecker), Charlie Saxton (Damon Drecker), Sianoa Smit-McPhee (Darby Drecker) Guest Star(s) Récurents : Amy Farrington (Mindy Saline) [x5], Ana Ortiz (Lydia) [x5], Analeigh Tipton (Sandee) [x8], Matt Walsh (Matt Saline) [x7] Guest Star(s) : Kaitlin Doubleday (Logan), Georgia Hatzis (Eloise Kuzneski), Kelly Ryan (La cliente)
|
Episode précédent
