Protéger Les Siens Titre original : We Protect Our Own Saison 1 - Episode 13 | N° dans la série : 131ère Diffusion (Originale) : 23/10/2011 - (Française) : 06/02/2012 RésuméCaroline Randalf, la femme de Paul Randalf, a été retrouvée grièvement blessée chez elle après qu'ils se soient disputés.Abby connaît les Randalf depuis petite, ce sont des amis proches de la famille. Ceci rend l'enquête compliquée pour Abby qui ne peut entièrement participer à l'enquête. Danny et Brody réalisent à quel point Abby est déchirée entre eux deux. Danny demande à sortir avec elle de la même manière qu'elle sort avec Brody. Paul est le principal suspect dans l'agression parce qu'il ne semble pas qu'il y ait d'autres possibilités. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Annie Brunner (I)
Réalisateur(s) : Jeremiah Chechik Acteurs présents : Kathy Baker (Sheila Kowalski), Rachael Carpani (Abby Kowalski), Chris Johnson (Danny Mitchell), Brandon Quinn (Richie Kowalski), Marisa Ramirez (Lina Flores), Andrew W. Walker (John Brody), Treat Williams (Don Kowalski) Guest Star(s) Récurents : Steve Byers (Steve Kowalski) [x10], Daniel Kash (I) (Lieutenant Papadol) [x12], James Thomas (VI) (Donny Kowalski) [x9] Guest Star(s) : Niville Figgs (Infirmière), Jason George (IX) (Carlos Flores), Robert Hawley (Taylor Jones), Katie Messina (Pam), Kathleen Munroe (Eileen), Paulino Nunes (Inspecteur Rosene), Mitch Pileggi (Paul Randalf), Kim Roberts (Alice), Kate Trotter (Caroline Randalf), Robert Verlaque (L'avocat de Paul) Notes de production Dernier épisode de la série. Lifetime a annulé la série en octobre 2011. Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Nancy Miller (III)
Co-producteur exécutif : Denitria Harris-Lawrence, Bob Lowry Producteur : Terry Gould Producteur superviseur : Annie Brunner (I) Producteur consultant : Mark Israel Co-producteur : Laurence Walsh
|