Résumé

Après avoir reconnu l’arme avec laquelle on lui a tiré dessus, Paul Young, prêt à tout pour retrouver Zach, va jusqu’à demander l’aide de Mike. De son côté, Bree continue de cacher l’existence de son fils à Keith alors que Susan, tout d’abord complètement désespérée de devoir faire face à une longue attente de don de rein improbable, obtient une greffe possible grâce à un donneur totalement inattendu. Pendant ce temps, Lynette accepte à contrecœur la proposition de Frank, le nouveau mari désagréable de sa mère, de faire un portrait de famille tandis que Gaby, contrainte de suivre une thérapie suite à la demande de Carlos qui désire découvrir ce qui est à l’origine de son obsession pour sa poupée, refuse de parler de son passé et d’évoquer son enfance mais fait croire le contraire à son mari.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Matt Berry (II)

Réalisateur(s) : Andrew Doerfer

Acteurs présents : Darcy Rose Byrnes (Penny Scavo), Charlie Carver (Porter Scavo), Ricardo Antonio Chavira (Carlos Solis), Marcia Cross (Bree Van De Kamp Hodge), Jamie Denton (Mike Delfino), Teri Hatcher (Susan Mayer Delfino), Felicity Huffman (Lynette Scavo), Eva Longoria (Gabrielle Marquez Solis Lang), Joshua Logan Moore (Parker Scavo), Mark Moses (Paul Young), Kevin Rahm (Lee McDermott), Doug Savant (Tom Scavo), Brenda Strong (Mary Alice Young), Vanessa Williams (V) (Renee Perry)

Guest Star(s) Récurents : Polly Bergen (Stella Wingfield) [x10], Max Carver (Preston Scavo) [x29], Brian Austin Green (Keith Watson) [x14]

Guest Star(s) : Cinda Adams (Infirmière), Rochelle Aytes (Amber James), Dave Foley (Monroe Carter), Matt Gottlieb (Coroner), Larry Hagman (Frank Kaminsky), Cody Kasch (Zack Young), Pat Lentz (Dr Wyner), Aaron Lustig (Craig Lynwood), Sayeed Shahidi (Charlie James)

* Notes :
- Le titre donné est celui de Canal+, celui de M6 est "Le Passé".
- Larry Hagman (Frank Kaminsky) et Brian Austin Green (Keith Watson) sont crédités en tant que Spéciales Guests Stars.
- Dave Foley (Monroe Carter) est un acteur, scénariste, réalisateur, producteur et monteur canadien né le 4 janvier 1963. Il a abandonné une grande école pour faire du stand-up. Il a fait ses débuts au cinéma en 1986 puis a participé, en tant que rôle principal, aux séries The Kids in the Hall (1988-1994) où il était également réalisateur, et News Radio (1995-1999). Il a également fait partie de la distribution principale des séries The Toronto Show(2003), Robson Arms (2005 saison 3), Thank God You’re Here (US) (2007), Death Comes to Town (2010) et How to Be a Gentleman (2011). De plus, on a pu le voir dans des séries telles que Un Gars du Queens (2003 saison 5, épisode 12), Parents à Tout Prix (2003 saison 4, épisode 10), Will & Grace (2004 saison 6, 5 épisodes), I’m With Her (2004 saison 1, épisode 20), Las Vegas (2005 saison 2, épisode 22), Joey (2005 saison 2, épisode 7), Hot Properties (2005 saison 1, épisode 7), Scrubs (2006 saison 5, épisode 13 et 2007 saison 6, épisode 4), Campus Ladies (2007 saison 2, épisode 8), U.S. Marshals, Protection de Témoins (2008 saison 1, épisode 4), Stargate Atlantis (2008 saison 5, épisode 16), Old Christine (2007 saison 2, épisode 18 ; 2008 saison 3, épisode 8 et 2009 saison 5, épisode 8), Hot In Cleveland (2010 saison 1, épisode 9), Philadelphia (2010 saison 6, épisodes 8 et 9), Leverage (2010 saison 3, épisode 14), How I Met Your Mother (2011 saison 6, épisode 24), Friends With Benefits (2011 saison 1, épisode 4) et Eureka (2011 saison 4, épisode 20).
- Matt Gottlieb (Coroner) a fait des apparitions dans les séries Urgences (1994 saison 1, épisodes 1, 9 et 11), Babylon 5 (1996 saison 3, épisode 10), À la Maison Blanche (2000 saison 2, épisode 1), Boston Public (2001 saison 1, épisode 22), JAG (1997 saison 3, épisode 10 et 2002 saison 8, épisode 5), New York Police Blues (2004 saison 12, épisode 7), Alias (2006 saison 5, épisode 12), Numb3rs (2007 saison 3, épisode 24), Monk (2007 saison 6, épisode 5) et FBI : Portés Disparus (2009 saison 7, épisode 19).
- Cinda Adams (Infirmière) a également joué dans les séries Eleventh Hour (US) (2008 saison 1, épisode 3), Monk (2009 saison 8, épisode 5) et How I Met Your Mother (2010 saison 5, épisode 20).
- Le personnage de Frank Kaminsky, joué par Larry Hagman, meurt dans cet épisode marquant ainsi la première mort d’un personnage dans la saison 7. C’est la durée la plus longue de toutes les saisons, 14 épisodes, avant d’assister à la mort d’un des personnages.
- Audience :
● Etats-Unis : 9,20 millions.
- Dates des diffusions internationales :
● Royaume-Uni : le 4 mai 2011 sur Channel 4.
● Norvège : le 10 mai 2011 sur TV2.
● Australie : le 12 mai 2011 sur Canal 7.
● Québec : le 21 juin 2011 sur Radio-Canada.
● Pays-Bas : le 30 août 2011 sur 5 Net.
● Suisse : le 12 octobre 2011 sur TSR1.

* Allusions :
- Le titre de l’épisode en version originale, “Flashback”, vient d’une chanson portant le même titre et faisant partie de la comédie musicale de Stephen Sondheim intitulée Passion et datant de 1994.
- Lors de sa thérapie, Gaby évoque les noms d’Yves Saint-Laurent, Mick Jagger et Keith Richards.
Yves Saint Laurent (1er août 1936 - 1er juin 2008), est un couturier français dont les collections de haute couture font partie de l'histoire du XXe siècle. Après avoir travaillé pour la maison Christian Dior à la fin des années 1950, il décide de créer, en association avec Pierre Bergé, une maison de couture, dont la première collection sera présentée en 1962. Yves Saint Laurent inventera le vestiaire de la femme moderne en créant notamment le caban, la saharienne, le trench-coat, le smoking, le tailleur pantalon, le jumpsuit.
Mick Jagger, né le 26 juillet 1943, est un musicien anglais particulièrement connu pour être le chanteur du groupe de rock britannique The Rolling Stones depuis le début des années 1960. Avec Keith Richards, il est le leader et auteur/compositeur de la plupart des titres du groupe. Outre le chant, il joue occasionnellement de l'harmonica et de la guitare au sein des Rolling Stones. Il est l'un des chanteurs les plus célèbres du rock en raison de la popularité et de la longévité des Stones. Véritable star depuis le milieu des années 1960, il est connu par son jeu de scène démonstratif, son attitude et son charisme, considéré comme l'archétype du chanteur de rock, souvent cité comme référence par de nombreux musiciens. Mick Jagger a été solennellement adoubé chevalier par le prince Charles, au nom de la reine, le 12 décembre 2003, en présence de son père et de deux de ses filles.
Keith Richards, né le 18 décembre 1943, est le guitariste rythmique et le deuxième chanteur (après Mick Jagger) du groupe de rock britannique The Rolling Stones, fondé par Brian Jones puis rejoint par Mick Jagger et Ian Stewart, en 1962.
- Lee déclare : « J’ai plus le droit d’envoyer quoi que ce soit à George Michael. »
George Michael, né le 25 juin 1963 à Londres, en Angleterre, est un auteur-compositeur-interprète anglais d'origine chypriote grecque. Sa carrière commence avec une bande de copains de collège : Andrew Ridgeley (futur Wham!), Paul Ridgeley (frère d'Andrew), Andrew Leaver et David Mortimer (qui n'est autre que David Austin). Ensemble, ils fondent le groupe The Executives où George est à la fois compositeur et chanteur. Leur musique se situe dans la mouvance de l'époque : le Ska. Mais le succès n'est pas au rendez-vous et le groupe éclate. George et Andrew décident de continuer et rebaptisent le groupe Wham!. Le succès est énorme. Mais l'aventure Wham! s'arrête brutalement en 1986. À la fois auteur, et compositeur de la plupart de ses titres, George Michael sort son premier album solo en 1987, Faith, dans lequel il se révèle multi-instrumentiste sur tous les morceaux. En 1998, il est impliqué dans un scandale à Los Angeles. Il se fait interpeller par un policier en civil dans des toilettes publiques. Il se trouve dans l'obligation de révéler son homosexualité suite à cette affaire. La révélation de son homosexualité, qui ne faisait aucun doute pour beaucoup de fans, ne porte pas préjudice à sa carrière.

* Citations :
Mary Alice (en voix d’ouverture) :
- Quelque soit notre destination… quelque soit la vitesse à laquelle nous voulons arriver… et même si nous ne nous retournons jamais… le passé que nous avons laissé derrière nous finira malgré tout… par nous rattraper.

Gaby : - Vous auriez du vin ?
Dr Wyner : - Non, nous ne servons pas de vin en thérapie.
Gaby : - Ah ! Et ben, vous devriez. Quelques verres et en deux coups de cuillère à pots, les gens chouineraient sur leur père qui les aimait pas comme il fallait.

Gaby : - J’adore la thérapie !
Carlos (sceptique) : - Sérieux ?
Gaby : - Oui ! C’est comme un talk show. Je suis l’invitée et il est question que de moi.
Carlos : - Ça te fait du bien alors ? Est-ce que t’as parlé de la poupée ?
Gaby : - Pp… pppppppp ! C’est confidentiel. Règle d’or de la thérapie. En réalité, la règle d’or c’est pas de vin. Mais je vais changer ça.

Penny (parlant de Frank) : - Est-ce que son fantôme va errer dans notre maison ? Est-ce qu’il va nous hanter ?
Tom : - Non, chérie. Bien sur que non. Hein Lynette ?
Parker : - Trop dégueu : un cadavre sur notre canapé.
Porter : - J’ai des potes qui vont venir, ça va commencer à sentir dans combien de temps ?
Lynette : - Les enfants euh… vous montez, y a rien d’intéressant à voir.
Preston : - Quoi ? Qu’est-ce que tu racontes ? C’est pas vrai. On a un mort dans le salon, c’est vachement intéressant.

Mary Alice (en voix de clôture) :
- Même si nous voulons le fuir, nous sommes obligés d’affronter notre passé. Et les secrets qu’il recèle doivent apparaître au grand jour. Et après, si nous sommes forts, nous serons capables de passer à autre chose. Oui, nous avons tous besoin de laisser le passé derrière nous et d’avancer le regard tourné vers l’avenir. Et avec de la chance, nous recevrons de l’aide pour y arriver.

Producteur exécutif : Matt Berry (II), Marc Cherry, Bob Daily, Jeff Greenstein, David Grossman, Marco Pennette, George W. Perkins, Larry Shaw, Sabrina Wind
Co-producteur exécutif : Dave Flebotte, Josann McGibbon, Sara Parriott
Producteur : Stephanie Hagen, Charles Skouras III
Co-producteur : Annie Weisman
Musique : Steve Jablonsky
Montage : Karen Castaneda
Directeur de la photographie : Lowell Peterson
Création des décors : P. Erik Carlson
Producteur associé / délégué : Dana N. Wilson
Assistant montage : Iris Hershner
Cadreur : Rory Robert Knepp, Paul Plannette
Chargé de Production : Charles Skouras III
Chef accessoiriste : Chuck McSorley
Chef décorateur : Erica Rogalla
Chef machiniste : Didier Koskas
Coiffeur : Gabor Heiligenberg
Coordinateur des cascades : Wally Crowder
Coordinateur des Effets Spéciaux : Mark DiSarro
Coordinateur de la production : Julianne Weick-Maunder
Coordinateur de Post-Production : Nick Corney
Créateur des Costumes : Catherine Adair
Directeur Artistique : Brian Jewell
Distribution des rôles : Scott Genkinger, Junie Lowry-Johnson
Maquilleur : John Elliott
Montage de l'histoire : Jason Ganzel
Premier Assistant Réalisateur : Tyler Romary
Second Assistant Réalisateur : Michael Judd
Supervisation du scénario : Linda Leifer
Supervisation des Costumes : Joyce Unruh Goodwin, Karo Vartanian
Superviseur de la musique : David Sibley
Superviseur de la post-production : Luke Haberkorn
Superviseur de la production : Amanda K. Roberts
Superviseur du montage son : Robb Navrides

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 16/10/2011 à 22:32 -Mise à jour le : 20/04/2018 à 14:47