Les Péchés du père Titre original : Sins of the Father Saison 4 - Episode 5 | N° dans la série : 431ère Diffusion (Originale) : 24/10/2011 RésuméKai est de retour dans la vie d'Erica. Ce dernier lui révèle qu'il est dans sa période pour changer un regret et qu'il devrait être là assez longtemps. Adam n'apprécie guère la nouvelle mais Erica lui assure qu'ils sont très similaires et devraient s'entendre comme larrons en foire.Docteur Naadiah tente de convaincre Docteur Tom de vivre sa vie et d'arrêter de la consacrer à ses patients. Mais il refuse de tenter de refaire connaissance avec Amanda sous prétexte qu'il n'a pas le temps. Naadiah lui montre qu'il est parfaitement possible de faire tout en l'invitant chez elle en pleine fête pour sa fille. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Ian Carpenter (II)
Réalisateur(s) : Paul Fox (I) Acteurs présents : Adam Fergus (Adam Fitzpatrick), Erin Karpluk (Erica Strange), Michael P. Northey (Ivan), Sebastian Pigott (Kai Booker (2009-2009)), Michael Riley (Dr Tom Wexlar) Guest Star(s) Récurents : Suzy Joachim (Amanda) [x6], Joanne Vannicola (Dr Naadiah) [x13] Guest Star(s) : Shanda Bezic (Amanda, jeune), Matt Bois (Dr Tom, jeune), Megan Fahlenboch (Shanly), Jacob Kraemer (Paul), Angelique Lewis (Belle femme), Halle Nunes (Chloe), Kenneth Welsh (Matthew Wexlar) Notes de production Chansons de l'épisode : Wild Folk par Jim Bryson & The Weakerthans No Flowers par Andrew Austin, David MacDougall, Kurt Nielsen, Kevin O'Donnell & Mark Pellizzer Last Thing par Carleton Stone Dreaming in Color par Sebastian Pigott, Trevor Yuile et Jody Colero The Hustle par Van McCoy Studio 54 (courtoisie de FirstCom Music) Get Down (courtoisie de FirstCom Music) Membres additionnels de la production Histoire de :
Aaron Martin (III), Jana Sinyor
Producteur exécutif : David Fortier, Aaron Martin (III), Ivan Schneeberg, Jana Sinyor Producteur : Brenda Greenberg, Claire Welland Co-producteur : Ian Carpenter (II) Montage : Stephen Lawrence (II) Directeur de la photographie : Michael Galbraith Création des décors : Peter Cosco Assistant Caméra : Jeff Dasilva, Andy Jekabsons Cadreur : Doug Lawrance Chef accessoiriste : Derek Graham Chef coiffeur : Vincent Sullivan Chef décorateur : Caroline Gee Chef machiniste : Mark Manchester Chef maquilleur : Christine Hart Chef opérateur du son : Thomas Hayek Chef de Plateau : Maribeth Daley, Anne Richardson Compositeur du générique : Lily Frost, Trevor Yuile Comptable de Production : Bev Ross Consultant créatif : Jennifer Deyell, Kate Hewlett, Jennifer Kassabian, Jason Lorr, Andy Marshall, Sasha Mervyn Coordinateur des cascades : Alison Reid Coordinateur de la construction : Billy Vance Coordinateur des Effets Spéciaux : Laird McMurray Coordinateur de la production : Angie Winstl Coordinateur des transports : Sandra Flagler Créateur des Costumes : Luis Sequeira Distribution des rôles : Stephanie Gorin Electricien : Rod Macneill Etalonneur : Ross Cole Exécutant en charge de la production : Andrea Boyd Gaffer : Tom Starnes Ingénieur du son post-synchronisation : Stacey Coutts, Steve Moore Machiniste : Sandor Ajzenstat, Michael Cayea Monteur online : Craig Barnikis Perchman / Assistant opérateur du son : Craig Baker Photographe de plateau : Ian Hall, Stephen Scott Premier Assistant Réalisateur : Rico Gerussi Producteur des effets visuels : Sam Komaromi Second Assistant Réalisateur : Ani Baravyan Steadycamer / Opérateur Steadycam : Dino Laurenza Supervisation du scénario : Bosede Williams Supervisation des Costumes : Suzanne Aplin Superviseur des Effets Visuels : Robert Jones (VI) Superviseur de la musique : Chris Corless Superviseur de la post-production : Brenda Torrance Troisième assistant réalisateur : Rick Morris
|