La nouvelle secrétaire Titre original : In-Between Saison 3 - Episode 8 | N° dans la série : 431ère Diffusion (Originale) : 08/11/2011 - (Française) : 06/12/2013 RésuméTout en organisant une soirée d'ouverture pour leur studio d'enregistrement, Adam et Crosby engagent Rachel, une nouvelle secrétaire. Jeune et ravissante, elle rend Kristina jalouse alors qu'elle traverse une période d'insécurité et de dépression post-natale.Sorti de désintoxication, Seth emménage dans l'appartement de sa fille en attendant de trouver mieux. Amber se retrouve alors témoin du dilemne de sa mère : avoir une relation saine avec Mark ou retomber dans les bras de son ex-mari. Amber finit par avouer à son père que sa présence cause le trouble et Seth repart alors sur la route avec sa guitare... De son côté, Crosby n'accepte pas le rôle de plus en plus important joué par Joe dans la vie de son fils. Il décide de confronter le nouveau compagnon de Jasmine. Tandis que Drew présente Zoé, sa petite amie, au reste de sa famille, Zeek insiste pour être invité à la soirée d'ouverture du studio. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Eric Guggenheim
Réalisateur(s) : Patrick Norris Acteurs présents : Bonnie Bedelia (Camille Braverman), Tyree Brown (Jabbar Trussell), Joy Bryant (Jasmine Trussel), Max Burkholder (Max Braverman), Erika Christensen (Julia Braverman-Graham), Lauren Graham (Sarah Braverman), Miles Heizer (Drew Holt), Peter Krause (Adam Braverman), Craig T. Nelson (Zeek Braverman), Monica Potter (Kristina Braverman), Savannah Paige Rae (Sydney Graham), Sarah Ramos (Haddie Braverman), Dax Shepard (Crosby Braverman), Mae Whitman (Amber Holt) Guest Star(s) Récurents : John Corbett (I) (Seth Holt) [x10], Alexandra Daddario (Rachel) [x5], Skyler Day (Amy) [x17], Jason Ritter (Mark Cyr) [x31], D.B. Woodside (Dr Joe) [x9] Guest Star(s) : Guilford Adams (Candidat #1), David Lengel (Candidat #3), Cathy Tanaka (Candidate #2), Rob Welsh (Jeune musicien) Notes de production - Sam Jaeger (Joel) n'apparaît pas dans cet épisode. Chansons 1. Here We Go Again (Angus & Julia Stone) 2. Street Soul (Wendy Wang and Benjamin Forrest Davis) 3. Another Kind of Blue (Slaid Cleaves) 4. Feel the Glow (Padric Peyton) 5. TV Skies (Evil Twins) 6. To Whom It May Concern (The Civil Wars) 7. Somebody to Love (Jefferson Airplane) 8. Catch the Wind (Donovan) Membres additionnels de la production Développé par :
Jason Katims
Producteur exécutif : Ron Howard (I), Jason Katims Co-producteur exécutif : Kerry Ehrin, David Hudgins, Lawrence Trilling Producteur superviseur : Sarah Watson Co-producteur : Patrick Ward Montage : Matthew V. Colonna
|