Le Traité Titre original : The Treaty Saison 4 - Episode 7 | N° dans la série : 531ère Diffusion (Originale) : 10/11/2011 - (Française) : 08/02/2016 RésuméAlors qu'ils animent une simulation des Nations-Unis au lycée de Pawnee, Leslie et Ben en profitent pour régler leurs comptes. De son côté, Ron tente de réengager Tom, mais ce dernier est trop fier et se fait désirer. Quand à Chris, il convoque Ann, Donna et Jerry pour l'aide à analyser sa relation avec les femmes...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Harris Wittels
Réalisateur(s) : Jorma Taccone Acteurs présents : Aziz Ansari (Tom Haverford), Rashida Jones (Ann Perkins), Rob Lowe (Chris Traeger), Nick Offerman (Ron Swanson), Aubrey Plaza (April Ludgate Dwyer), Amy Poehler (Leslie Knope), Chris Pratt (Andy Dwyer), Adam Scott (Ben Wyatt) Guest Star(s) Récurents : Jim O'Heir (Jerry ) [x98], Antonia Raftu (Elizabeth) [x6], Retta (Donna) [x98], Johnny Sneed (William Barnes) [x6] Guest Star(s) : Ashton Bingham ("Bulgarie"), Eric Braun ("Chine"), Murray Gershenz (Courtney), Gary Moglovkin (Gary), Kyle Mooney (Keith), Jennifer Soo ("Suisse"), Kelly Washington (Allison Gliffert) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Greg Daniels, Howard Klein, David Miner, Michael Schur
Co-producteur exécutif : Dan Goor, Morgan Sackett Producteur : Dean Holland, Amy Poehler, Alan Yang Producteur consultant : Norm Hiscock, Mike Scully Co-producteur : Katie Dippold, David Hyman, Harris Wittels Montage : Ivan Victor Directeur de la photographie : John Inwood Coiffeur : Matt Danon Compositeur du générique : Vincent Jones, Gaby Moreno Costumes / Costumière : Kirston Mann Décorateur : Kimberly Wannop Directeur Artistique : Jeff Mossa Distribution des rôles : Dorian Frankel Maquilleur : Autumn Butler Montage de l'histoire : Chelsea Peretti Monteur Son : Steve Morantz Premier assistant caméra : Steve Day Producteur associé : Nowell Grossman, Tom Ragazzo Second assistant caméra : Tony Nahar Supervisation du scénario : Jenny Siff Superviseur de la musique : Julie Houlihan Superviseur de la post-production : Melissa Demino Superviseur du montage son : Bobby Mackston
|