Ne pas réanimer Titre original : In Case of Missed Communication Saison 1 - Episode 8 | N° dans la série : 81ère Diffusion (Originale) : 18/11/2011 - (Française) : 09/11/2013 RésuméLe fils de Rita fait une visite surprise pour les fêtes de Thanksgiving mais alors qu'il se déplace en moto, il a un accident et sa colonne vertébrale est touchée. Rita et son mari donnent toutes les autorisations pour que Michael l'opère.A la clinique, Zeke a récupéré un homme en détresse respiratoire ; ils l'intubent et découvrent dans ses poches un bracelet interdisant la réanimation ; Zeke et Kate se rendent alors compte qu'ils ont un gros problème. Ils ne peuvent lui enlever le tube sans le tuer et aucun hôpital ne l'accepte de peur d'être poursuivi. La Clinique organise son premier Thanksgiving ; Michael refuse d'y participer malgré les invitations de sa sœur, d'Anton et du reste du personnel. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Jonathan Greene
Réalisateur(s) : Donna Deitch Acteurs présents : Jennifer Ehle (Anna Paul), Rachelle LeFevre (Kate Sykora), Margo Martindale (Rita Perkins-Hall), Pablo Schreiber (Anton Little Creek), Patrick Wilson (Michael Holt) Guest Star(s) Récurents : Julie Benz (Christina Holt) [x6], Rhys Coiro (Dr Zeke Barnes) [x9], Mike Doyle (Victor Lantz) [x9], Afton Williamson (Autumn) [x8] Guest Star(s) : Liam Aiken (Milo), Vondie Curtis-Hall (Dennis), Aaron Dean Eisenberg (Len Perkins-Hall Jr.), Diane Kagan (), Ben Sinclair (Ivrogne), Tom Wopat (Len Perkins-Hall Sr.) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Neal Baer, Carl Beverly, Jonathan Demme, Susannah Grant, Sarah Timberman
Co-producteur exécutif : Ron Bozman, Jonathan Greene, Daniel Truly Producteur : Alysse Bezahler Producteur consultant : Dawn DeNoon, Lisa Melamed Co-producteur : Agatha Warren Musique : W.G. Snuffy Walden Montage : Michael Schweitzer Directeur de la photographie : Tom Weston Création des décors : John Kasarda
|