Résumé

Michael ausculte la fille d'une ancienne patiente qui a fait une syncope. Elle n'a rien à part un feu de fatigue mais sa mère commence à montrer de drôles de symptômes et fait un malaise. Elle avoue avoir recommencé à boire après avoir été sobre pendant près de 15 ans. Michael pense que son cœur est entrain de lâcher mais elle refuse d'être traitée correctement voulant rattraper sa fille partie en larmes après la nouvelle de sa rechute.
A la clinique, Kate s'occupe de Julie qui semble désorientée. Lorsque Michael arrive enfin à la clinique, et que la méningite et l’encéphalite sont exclues, il étend les examens pour inclure la rage.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Becky Mode

Réalisateur(s) : Constantine Makris

Acteurs présents : Jennifer Ehle (Anna Paul), Rachelle LeFevre (Kate Sykora), Margo Martindale (Rita Perkins-Hall), Pablo Schreiber (Anton Little Creek), Patrick Wilson (Michael Holt)

Guest Star(s) Récurents : Mike Doyle (Victor Lantz) [x9], Armando Riesco (Tavo) [x5], Afton Williamson (Autumn) [x8]

Guest Star(s) : Kelli Barrett (Rachel Lewis), Megan Ketch (Julia), Tom Lipinski (Hank), Faith Prince (Elinor Lewis)

Producteur exécutif : Neal Baer, Carl Beverly, Jonathan Demme, Susannah Grant, Sarah Timberman
Co-producteur exécutif : Ron Bozman, Jonathan Greene, Daniel Truly
Producteur : Alysse Bezahler
Producteur consultant : Lisa Melamed, Becky Mode
Co-producteur : Agatha Warren
Musique : W.G. Snuffy Walden
Montage : Michael Schweitzer
Directeur de la photographie : Tom Weston
Création des décors : John Kasarda

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 05/12/2011 à 18:11