Les Fans et Les Autres Titre original : The Redshirt Saison 4 - Episode 9 | N° dans la série : 791ère Diffusion (Originale) : 08/12/2011 - (Française) : 02/10/2012 RésuméLe CBi enquête sur la mort de Doc Dugan, un sportif à la retraite mort dans l'explosion de sa voiture. Après examen du corps carbonisé, Patrick demande à ce que l'on emmène dans sa garçonnière où son manager, son agent, Lisbon et Patrick découvrent Doc Dugan endormi en compagnie de deux femmes.Ils le réveillent et expliquent la situation et il identifie immédiatement la victime, son assistant qui se faisait passer pour lui assez régulièrement pour le laisser partir sans être inquiété. Patrick suggère de laisser croire qu'il est mort pour enquêter en toute sérénité. Quant à Rigsby, il se trouve à San Francisco pour un procès pénal dont il est l'un des témoins. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Jordan Harper
Réalisateur(s) : Eric Laneuville Acteurs présents : Simon Baker (Patrick Jane), Tim Kang (Kimball Cho), Amanda Righetti (Grace Van Pelt), Robin Tunney (Teresa Lisbon), Owain Yeoman (Wayne Rigsby) Guest Star(s) Récurents : Jillian Bach (Sarah Harridan) [x6], Michael Rady (Agent Spécial Luther Wainwright) [x9] Guest Star(s) : John Eric Bentley (Steve Penn), Craig Bierko (Doc Dugan), Christopher Gartin (Alex Sodko), Kristen Kerr (Marie St Claire), Ray Laska (Arnold Green), Chris Owen (Nick (Megafan 8)), Emilio Rivera (Horner), Valerie Wildman (Sheryl Stewart), Ashley Williams (Anna Dugan) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Daniel Cerone, Ashley Gable, Bruno Heller, Chris Long, Tom Szentgyorgyi
Co-producteur exécutif : Eoghan Mahony Producteur : Matthew Carlisle, Ken Woodruff Co-producteur : Peter Lauritson, John Scherer (I)
|