Résumé

Une petite fille qui accepte d'utiliser pour la première fois les toilettes de la salle de bains n'y retournera pas de si tôt. Elle découvre un œil et des restes humains.
Grâce à une lentille greffée, ils identifient la victime. Il s'agit d'un homme qui s'est évadé de prison qui a arnaqué des milliers d'épargnants. La liste des ennemis est donc plutôt longues.
Hodgins remonte les canalisations jusqu'à la prison et ils comprennent alors que l'homme ne s'est jamais évadé mais a été tué à l'intérieur et jeté dans les canalisations.
Booth et Temperance ne sont toujours pas d'accord sur le lieu où elle va accoucher. Booth insiste pour l'hôpital, Temperance veut accoucher à la maison.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Jonathan Collier (I)

Réalisateur(s) : Kate Woods

Acteurs présents : Jonathan Adams (III) (Dr Daniel Goodman), David Boreanaz (Agent Spécial Seeley Booth), Michaela Conlin (Angela Montenegro), John Francis Daley (Dr Lance Sweets), Emily Deschanel (Dr Temperance Brennan), Tamara Taylor (Dr Camille Saroyan), T.J. Thyne (Dr Jack Hodgins)

Guest Star(s) Récurents : Carla Gallo (Daisy Wick) [x33]

Guest Star(s) : Vanessa Branch (Claire Lazebnik), Johnny Ray Gill (Teejay Ouellette), Jerry Kernion (Dave Krinsky), Gary Riotto (Anderson Brimmer), Pruitt Taylor Vince (Haze Jackson), Jessica Tuck (Ianthe Bartzokis, directrice de la prison), Wendy Worthington (Billy)

Au moment du tournage de cet épisode, Emily Deschanel avait déjà accouché. Elle a dû porter une prothèse pour montrer qu'elle était toujours enceinte.

Producteur exécutif : Hart Hanson, Barry Josephson, Carla Kettner, Stephen Nathan, Ian Toynton
Co-producteur exécutif : Steve Beers, Jonathan Collier (I)
Producteur : David Boreanaz, Emily Deschanel, Jan DeWitt, David Jeffery (I), Janet Lin, Kathy Reichs
Producteur consultant : Karine Rosenthal
Co-producteur : Dean Lopata, Michael Peterson (XII)
Musique : Sean Callery, Jamie Forsyth
Montage : Kimberly Ettinger
Directeur de la photographie : Gordon C. Lonsdale
Création des décors : Val Wilt
Compositeur du générique : The Crystal Method

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 16/04/2012 à 15:57