Chasse à L'Ogre Titre original : Game Ogre Saison 1 - Episode 8 | N° dans la série : 81ère Diffusion (Originale) : 13/01/2012 - (Française) : 15/05/2012 RésuméUn homme se fait sauvagement agressé chez lui, la police avertie par l'enclenchement de l'alarme arrive sur les lieux trop tard. Il s'agit du juge Patterson et ils savent qu'il sera peut-être compliqué de trouver l'assassin.Mais sur le marteau que lui a enfoncé son assassin, il y a une empreinte qui les fait remonter jusqu'à un homme, lui aussi décédé. Sa main est découpée et il porte une montre de femme. Nick appelle Monro pour qu'il les aide à trouver l'identité du propriétaire de la montre. Monro leur donne l'identité et il s'agit d'un procureur ; elle est aussi malheureusement retrouvée morte. C'est à ce moment-là que Hank réalise qu'il est aussi lié à l'affaire et que cela concerne un homme qu'ils ont envoyé en prison il y a quelques années. Ils apprennent qu'il s'est évadé de prison. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Thania St. John, Cameron Litvack
Réalisateur(s) : Terrence O'Hara Acteurs présents : Russell Hornsby (Hank Griffin), Reggie Lee (Sergent Wu), Elizabeth "Bitsie" Tulloch (Juliette Silverton), Silas Weir Mitchell (Monroe) Guest Star(s) : Glen Baggerly (Officier en charge), Ellen Bloodworth (Gentille vieille femme), Jan Brehm (Docteur), Juan Canopii (Capitaine des pompiers), Lex Damis (Chauffeur d'un pick-up), Anthony De Longis (Juge Logan Patterson), Eric Edelstein (Oleg Stark), Kacey Griffin (Policière), Jon Ashley Hall (Technicien police scientifique) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Norberto Barba, David Greenwalt, Sean Hayes, Jim Kouf, Todd Milliner, Naren Shankar
Co-producteur exécutif : Dan E. Fesman, Sarah Goldfinger Producteur : Cameron Litvack, Steve Oster Producteur superviseur : Alan DiFiore Producteur consultant : Thania St. John
|