Résumé

Ramenant des travailleurs à Yellowknife, un homme menace Bobby s'il ne fait pas ce qu'il veut. Le policier accompagnant le prisonnier tente de calmer la situation mais l'un des preneurs d'otages perd son sang froid et blesse le policier tandis qu'il est touché par balle. Dev mentionne sans réfléchir qu'ils vont survoler la propriété de Doc Hossa et les preneurs d'otages forcent Krista à se rendre sur place.
Bobby découvre avec stupeur que toute la famille est là, y compris son fils Connor.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : R.B Carney

Réalisateur(s) : Mike Rohl

Acteurs présents : Adam Beach (Bobby Martel), Pascale Hutton (Krista Gunnarson), Stephen Lobo (Dev Panwar), Kevin McNulty (Mel Gunnarson), Carmen Moore (Loreen Cassway), John Reardon (V) (Blake), Timothy Webber (I) (Cece)

Guest Star(s) Récurents : Lexa Doig (Petra Hossa) [x6], Emilie Ullerup (Astrid Poulsen) [x6]

Guest Star(s) : Luke Camilleri (Shawn), Travis Gow (Eric), Michael Hogan (II) (Doc), J.J. Makaro (Policier (Cascadeur)), Scott McNeil (Stu), Kevan Ohtsji (Hendricks), Carrie Ruscheinsky (Caporal Adams), Malcolm Scott (Ouvrier costaud), Sukh Singh (Secouriste), Bradley Stryker (Wade), West Tomelden (Connor)

Producteur exécutif : Michael Chechik, Gary Harvey, Gabriela Schonbach, Ian Weir
Producteur superviseur : Sarah Dodd
Producteur consultant : R.B Carney, James Phillips, Jordan Wheeler
Musique : Tim McCauley
Montage : Lara Mazur
Directeur de la photographie : Bruce Worrall
Création des décors : Matthew Budgeon
Producteur associé / délégué : Kandi Dibley
Analyse du scénario : Penny E. Gummerson
Assistant Caméra : Cory Budney, Jessica Moskal
Cadreur : Wayne Macconnell, Pieter Stathis
Chargé de Production : Ian Hay
Chef / Directeur de production : Simon Richardson
Chef accessoiriste : Tyler Smith
Chef coiffeur : Charmaine Clark
Chef décorateur : Victoria Soderholm
Chef machiniste : Christopher Tate
Chef maquilleur : Lisa Strong
Chef opérateur du son : Matthew Willoughby-Price
Chef de Plateau : Kendrie Upton
Comptable de Production : Laurie Watt
Consultant sur l'histoire : Ken Chubb
Coordinateur des cascades : Gavin Buhr
Coordinateur de la construction : Jeff MacIntyre
Coordinateur de l'écriture : Derek Thompson (XVI)
Coordinateur des Effets Spéciaux : John Sleep
Coordinateur des Effets Visuels : Gillian Pearson
Coordinateur de la production : Michael Lien
Coordinateur de Post-Production : Lana Gudlaugson
Coordinateur des transports : John Swetlikoe
Créateur des Costumes : Sheila White
Directeur Artistique : Joanna Dunn
Distribution des rôles : Corinne Clark, Sharon Forrest, Jennifer Page
Gaffer : Tracey Chapman
Ingénieur du son post-synchronisation : Dean Giammarco, Bill Sheppard
Perchman / Assistant opérateur du son : Greg Hewett (III)
Photographe de plateau : Eike Schroter
Premier Assistant Réalisateur : Carl Mason
Second Assistant Réalisateur : Ryan Kosmynka
Supervisation du scénario : Susan Williams (XI)
Superviseur des Effets Visuels : John Gajdecki

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 31/01/2012 à 16:00