Résumé

Les parents de Gladys espèrent l'amadouer en lui faisant une visite surprise à l'usine. Malheureusement, son père découvre alors qu'elle travaille avec les ouvrières et met sa vie en danger.
Vera révèle à Marco qu'elle va retourner vivre chez ses parents, en raison de son apparence. Marco le dit aux filles qui la convainquent de rester.
Lorna pense qu'elle est enceinte ; elle sait aussi avec certitude que l'enfant ne peut être de son mari mais est de Marco.
Quant à Kate, son père l'a enfin retrouvée. Betty la défend et ce dernier accepte de quitter les lieux.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Michael MacLennan

Réalisateur(s) : Anne Wheeler

Acteurs présents : Jodi Balfour (Gladys Witham), Charlotte Hegele (Kate Andrews), Ali Liebert (Betty McRae), Anastasia Phillips (Vera Burr), Sebastian Pigott (James Dunn), Meg Tilly (Lorna Corbett)

Guest Star(s) Récurents : Carlyn Burchell (Carol Demers) [x12], Jim Codrington (Leon Buck) [x9], Antonio Cupo (Marco Moretti) [x19], Richard Fitzpatrick (Harold Atkens) [x18], Natasha Greenblatt (Sheila Corbett) [x7], Kate Hennig (Adele Witham) [x6], James McGowan (Rollie Witham) [x11], Lisa Norton (Edith McAllum) [x8], Peter Outerbridge (Bob Corbett) [x15], John Ralston (Révérend Vernon Rowley) [x5]

Guest Star(s) : Jake Goodman (Skip)

Dernier épisode de la saison 1. La série a été renouvelée pour une saison 2 par Shaw Media la veille du final de la saison 1.

Participation exceptionnelle de Peter Outerbridge.

Producteur exécutif : Janis Lundman, Michael MacLennan, Adrienne Mitchell, Michael Prupas
Producteur : Wendy Grean
Producteur consultant : Shelley Eriksen
Musique : Robert Carli, Peter Chapman
Montage : Tad Seaborn
Directeur de la photographie : Eric Cayla
Création des décors : Aidan Leroux
Consultant créatif : Deb Drennan, Maureen Jennings
Consultant exécutif : John Krizanc, Esta Spalding
Créateur des Costumes : Joanne Hansen
Distribution des rôles : Jon Comerford, Lisa Parasyn

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 01/03/2012 à 18:20