Résumé

L'équipage se rend à Caracas alors que l'Ouragan Ginny passe dans les environs ; Ted ne peut s'empêcher de trouver ça drôle après la relation tumultueuse de Dean avec Ginny.
En route pour Caracas, un des passagers de la première, Henry, fait une crise cardiaque. Ils doivent alors décider d'atterrir sur l'aéroport le plus proche. Le second qui remplace Sanjeev en vacances ne veut absolument pas qu'ils aillent à Port au Prince mais la piste de St Domingue a été détruite par un précédent ouragan.
Ils ne savent pas que Haïti est en pleine guerre civile et qu'il va leur être très difficile de trouver un médecin qui veuillent bien travailler avec des américains.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Nick Thiel, Jill Abbinanti

Réalisateur(s) : Millicent Shelton

Acteurs présents : Kelli Garner (Kate Cameron), Michael Mosley (I) (Ted Vanderway), Christina Ricci (Maggie Ryan), Margot Robbie (Laura Cameron), Karine Vanasse (Colette Valois), Mike Vogel (I) (Dean Lowrey)

Guest Star(s) Récurents : Jeremy Davidson (Richard) [x14]

Guest Star(s) : Kyle Anderson (Claude), Rachel Bahler (Passagère), Aarón Diaz (Miguel), Hoji Fortuna (Docteur), Olga Merediz (Passagère), Matthew Rauch (Charles Moore), Kathleen Reyes (Responsable Pan Am), Maduka Steady (Pierre), Harris Yulin (Henry Belsen)

Steven Maeda rejoint la production en tant que producteur exécutif.

Développé par : Nancy Hult Ganis
Producteur exécutif : Nancy Hult Ganis, Steven Maeda, Jack Orman, Thomas Schlamme
Co-producteur exécutif : Andrew Bernstein, Sid Ganis, Todd Ellis Kessler, Lydia Woodward
Producteur : Mike Daniels, Iain Paterson
Producteur superviseur : Moira Walley
Producteur consultant : Yahlin Chang, Nick Thiel

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 21/01/2012 à 10:57