All the Vital Things Titre original : All the Vital Things Saison 1 - Episode 4 | N° dans la série : 41ère Diffusion (Originale) : 31/01/2012 RésuméAlors qu'ils déchargent du cargo, Bobby tombe sur Louie Beaulac, un vieil ami de son père qui semble un peu désorienté. Ce dernier lui demander de le ramener à la maison dans le Nord. Ils contactent son fils qui explique qu'il a disparu depuis 2 mois de Yellowknife.A Yellowknife, Hayley pense avoir enfin trouvé l'appartment idéel. Nelson lui promet de la remplacer mais il n'est pas là comme il l'avait promis. Loreen explique que sa sœur a fait l'école buissonnière et est partie la chercher. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Sarah Dodd
Réalisateur(s) : Robert Lieberman Acteurs présents : Adam Beach (Bobby Martel), Pascale Hutton (Krista Gunnarson), Kevin McNulty (Mel Gunnarson), Carmen Moore (Loreen Cassway) Guest Star(s) Récurents : Tanaya Beatty (Caitlin Janvier) [x7], Adam DiMarco (Kirby Nystoruk) [x9], Sera-Lys McArthur (Hailey Martin) [x5], Emilie Ullerup (Astrid Poulsen) [x6] Guest Star(s) : Jaren Brandt Bartlett (Nelson Janvier), Ben Cardinal (Louie Beaulac), Lorne Cardinal (Zachary Ward), Eli Gabay (Dick Cooper), Rachel Hayward (Rita Gilbride) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Michael Chechik, Gary Harvey, Gabriela Schonbach, Ian Weir
Producteur superviseur : Sarah Dodd Producteur consultant : R.B Carney, James Phillips, Jordan Wheeler Musique : Tim McCauley Montage : Franco Pante Directeur de la photographie : Bruce Worrall Création des décors : Matthew Budgeon Producteur associé / délégué : Kandi Dibley Analyse du scénario : Penny E. Gummerson Assistant du Créateur des costumes : Debbie Tallman Assistant montage : Dan Krieger Cadreur : Wayne Macconnell, Pieter Stathis Chargé de Production : Ian Hay Chef / Directeur de production : Simon Richardson Chef accessoiriste : Tyler Smith Chef coiffeur : Charmaine Clark Chef décorateur : Victoria Soderholm Chef machiniste : Christopher Tate Chef maquilleur : Lisa Strong Chef opérateur du son : Matthew Willoughby-Price Chef de Plateau : Kendrie Upton Comptable de Production : Laurie Watt Coordinateur des cascades : Gavin Buhr Coordinateur de la construction : Jeff MacIntyre Coordinateur de l'écriture : Derek Thompson (XVI) Coordinateur des Effets Spéciaux : John Sleep Coordinateur des Effets Visuels : Gillian Pearson Coordinateur de la production : Michael Lien Coordinateur de Post-Production : Lana Gudlaugson Coordinateur des transports : John Swetlikoe Créateur des Costumes : Sheila White Directeur Artistique : Joanna Dunn Distribution des rôles : Corinne Clark, Sharon Forrest, Jennifer Page Gaffer : Tracey Chapman Ingénieur du son post-synchronisation : Dean Giammarco, Bill Sheppard Montage de l'histoire : Ken Chubb Perchman / Assistant opérateur du son : Greg Hewett (III) Photographe de plateau : Eike Schroter Premier assistant caméra : Jessica Moskal Premier Assistant Réalisateur : Gary Blair Smith Second assistant caméra : Cory Budney Second Assistant Réalisateur : Ryan Kosmynka Supervisation du scénario : Susan Williams (XI) Superviseur des Effets Visuels : John Gajdecki
|