Résumé

Alors qu'elle fait ses courses, Zoé a ses premières contractions et Julia l'amène à l'hôpital. L'accouchement se déroule sans véritables problèmes et Julia se réjouit de présenter leur enfant à Joel. Seulement, elle découvre avec douleur que Zoé n'est pas prête à se séparer du bébé...

Alors qu'ils accompagnent Jabbar à une journée camping organisée par l'école, Crosby et Jasmine s'avouent avoir du mal à aller de l'avant depuis leur rupture. Malgré la présence de Joe dans sa vie, Jasmine a toujours des sentiments pour son ex et elle profite de la pluie pour confronter Crosby.

Un producteur éminent propose à Adam et Crosby de racheter le Luncheonette pour une somme exorbitante. Alors que Crosby refuse catégoriquement de perdre le studio de ses rêves, Adam semble attiré par l'aspect économique de la proposition et prend rendez-vous avec le racheteur dans le dos de son frère.

Depuis la nuit passée avec Bob à Sacramento, Amber refuse d'aller travailler. Sa mère s'inquiète pour elle et va confronter Kristina qui lui apprend ce dont elle a été témoin. Elles se fâchent au sujet de l'intervention de Kristina pour ensuite discuter de ce qui est le mieux pour l'avenir d'Amber.

Parallèlement, Mark propose à Sarah de l'accompagner vivre à New York...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Kerry Ehrin

Réalisateur(s) : Jason Katims

Acteurs présents : Tyree Brown (Jabbar Trussell), Joy Bryant (Jasmine Trussel), Erika Christensen (Julia Braverman-Graham), Lauren Graham (Sarah Braverman), Sam Jaeger (Joel Graham), Peter Krause (Adam Braverman), Monica Potter (Kristina Braverman), Savannah Paige Rae (Sydney Graham), Dax Shepard (Crosby Braverman), Mae Whitman (Amber Holt)

Guest Star(s) Récurents : Courtney Ford (Lily) [x6], Jason Ritter (Mark Cyr) [x31], Rosa Salazar (Zoé) [x13], D.B. Woodside (Dr Joe) [x9]

Guest Star(s) : Kadeem Hardison (Richard Gilchrist), Jennifer Jostyn (Infirmière), Kimleigh Smith (Infirmière #2), Maura Soden (Docteur)

- Bien que crédités au générique, Bonnie Bedelia (Camille), Craig T.Nelson (Zeek), Max Burkholder (Max), Miles Heizer (Drew) et Sarah Ramos (Haddie) n'apparaissent pas dans cet épisode.

- Chansons :
1. Love Is All I Am (Dawes)
2. That Cry (Piers Faccini)
3. When I Was Young (Nada Surf)
4. Transatlanticism (Death Cab for Cutie)

Développé par : Jason Katims
Producteur exécutif : Brian Grazer, Ron Howard (I), Jason Katims, Lawrence Trilling
Co-producteur exécutif : Tyler Bensinger, Kerry Ehrin, David Hudgins
Producteur superviseur : Sarah Watson
Co-producteur : Patrick Ward
Montage : Tad Dennis

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 25/01/2012 à 11:22 -Mise à jour le : 23/02/2012 à 21:19