Le bal du pêché mignon Titre original : Aliens & Aliases Saison 1 - Episode 14 | N° dans la série : 141ère Diffusion (Originale) : 13/02/2012 - (Française) : 22/01/2013 RésuméLavon demande à Zoe de découvrir pourquoi Didi l'ignore depuis leur tête-à-tête. Elle lui révèe alors qu'elle a découvert une photo de Lemon cachée dans la table du salon. Didi ne sait plus quoi faire et surtout elle est sur le point de le dire à George.George pousse Lemon à prendre une journée de repos mais cette dernière a autant de mal à se relaxer que Zoe. Lors du concours de science, le prof de Sciences affirme que les extra-terrestres lui parle. L'école le licencie. Il demande à George de l'aider à reprendre son poste. Zoe ne parle toujours pas à Wade après ce qu'il lui a fait. Ce dernier ne comprend pas ce qu est arrivée avec Joelle qui a disparu alors qu'ils étaient dans un bar. Cette dernière refait surface et lui explique que son ex, Ed, se trouvait dans le bar où ils sont allés et qu'un mandat d'amener a été délivrer après qu'elle ait mis le feu à sa propriété. Wade promet de trouver une solution. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Debra Fordham
Réalisateur(s) : Tom Amandes Acteurs présents : Wilson Bethel (Wade Kinsella), Rachel Bilson (Zoe Hart), Jaime King (I) (Lemon Breeland), McKaley Miller (Rose Hattenbarger), Scott Porter (III) (George Tucker), Cress Williams (Lavon Hayes) Guest Star(s) Récurents : Ross Philips (Tom Long) [x55], Esther Scott (Vieille dame #2) [x13], Nadine Velazquez (Didi) [x6], Reginald VelJohnson (Dash Dewitt) [x50] Guest Star(s) : Charles Carpenter (Barman), Brian Huskey (Eric Sunberg), Ben Lemon (conseiller municipal), Kiara Muhammad (Etudiante), Courtney Parks (Joelle), Audrey Wasilewski (Dotty Sunberg), Ted Welch (Ed) Notes de production Chansons de l'épisode : Achy Breaky Heart : Billy Ray Cyrus (Some Gave All) Eye Candy : Josh Turner (Haywire) Happily Ever After : FM Radio Let's Go Jukin' : Gary Stewart (Battleground) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Leila Gerstein, Len Goldstein, Stephanie Savage, Josh Schwartz, Donald Todd
Co-producteur exécutif : David Babcock, Debra Fordham Producteur : Kelly Van Horn Producteur consultant : Rina Mimoun Co-producteur : Ben Kunde Musique : Jeremy Adelman Montage : Jeff Granzow Directeur de la photographie : Jeff Jur Création des décors : Mayling Cheng Chef / Directeur de production : Richard W. Abramitis Chef accessoiriste : Bobby Thomas Chef coiffeur : Candy Walken Chef décorateur : Donald Krafft Chef machiniste : Steve Robertson (I) Chef maquilleur : Joni Powell Chef opérateur du son : David Kirschner (II) Coordinateur de la production : Kelly D. Nass Créateur des Costumes : Meredith Markworth-Pollack Distribution des rôles : Molly Lopata, Liz Martinez-Nelson Ingénieur du son post-synchronisation : Dan Hiland, Gary Rogers Montage de la musique : Scott Schirle Premier Assistant Réalisateur : Ricardo Mendez Matta Second Assistant Réalisateur : Lincoln Myers Superviseur de la musique : Alexandra Patsavas Superviseur du montage son : Greg Gerlich
|