Résumé

Le soir de Noël, le père de Jing-Mei lui demande d'abréger ses souffrances. Après avoir démissionné de l'hôpital, elle se résout à euthanasier son père, avec l'aide de Pratt. Elle se confie à ce dernier et lui apprend qu'elle va retourner en Chine pour régler ses problèmes familiaux. Aux urgences, une nouvelle réceptionniste sème la terreur tandis que Susan doit gérer des problèmes de personnel. Alors qu'elle reçoit un étrange cadeau de la part du docteur Dubenko, Abby rencontre Jake Scanlon, un nouvel étudiant en médecine placé sous sa surveillance. Tandis que Morris fait visiter le service à sa petite amie, Neela ne supporte plus l'insouciance de Ray. Elle s'occupe également d'un enfant renversé par une voiture avec l'aide de Carter, accompagné de Wendall.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Julie Hébert

Réalisateur(s) : Julie Hébert

Acteurs présents : Linda Cardellini (Infirmière Samantha "Sam" Taggart), Laura Innes (Dr Kerry Weaver), Ming-Na (Dr Jing-Mei "Deb" Chen), Parminder Nagra (Dr Neela Rasgotra), Mekhi Phifer (Dr Gregory "Greg" Pratt), Sherry Stringfield (Dr Susan Lewis (saison 1 à 3, 8 à 11)), Maura Tierney (Infirmière / Dr Abby Lockart), Goran Visnjic (Dr Luka Kovac), Shane West (Dr Ray Barnett), Noah Wyle (Dr John Carter)

Guest Star(s) Récurents : Mädchen Amick (Wendall Meade) [x10], Eion Bailey (Jake Scanlon) [x10], Abraham Benrubi (Jerry Markovic) [x137], Laura Cerón (Infirmière Chuny Marquez) [x219], Deezer D. (Infirmier Malik McGrath) [x190], Scott Grimes (Dr Archie Morris) [x26], Lynn Alicia Henderson (Secouriste Olbes) [x148], Leland Orser (Dr Lucien Dubenko) [x61], Montae Russell (Secouriste Zadro) [x118]

Guest Star(s) : Ricardo J. Chacon (Eddie), Parvesh Cheena (Dr Agbo), Kenny Davis (Père Noël ivre), Dale Dickey (Mme Price), Russell Edge (Technicien), Francesca Faridany (Carol Shoup-Sanders), David Joyner (Technicien Dialyse), Sascha Knopf (Raphaella Greenberg), Joanna Koulis (Neri Assad), Aynsley Lemon (Mattie), Timothy McNeil (Rotolo), Scott Menville (Beidermeier), Henry O (M. Chen), Susan Pari (Mme Assad), Cole Petersen (Harry Price), Camille Saviola (Margaret), Anthony Tavera (Rudolfo), Steve Tom (MacPherson), Shahrad Vossoughi (M. Assad), Kevin West (Robert Sanders), Hattie Winston (Chanteuse)

Dernière apparition de Ming-Na (Jing-Mei Chen). Son nom ne sera plus au générique à partir du prochain épisode.

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 18/03/2011 à 15:58