Résumé

Le jour du vote pour les élections est arrivé. Kurt panique, persuadé que Brittany va le battre. Rachel commet alors pour l'aider un geste lourd de conséquences. Le coach Beiste découvre que Sue sort avec Cooter et n'a pas l'intention de lui laisser.
Santana fait officiellement son coming-out au lycée. Elle décide également de l'annoncer à sa famille. La tension monte entre Quinn et Puck, très épris de Shelby.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Matthew Hodgson

Réalisateur(s) : Tate Donovan

Acteurs présents : Dianna Agron (Quinn Fabray), Chris Colfer (Kurt Hummel), Darren Criss (Blaine Anderson), Jane Lynch (Sue Sylvester), Jayma Mays (Emma Pillsbury), Kevin McHale (Artie Abrams), Lea Michele (Rachel Berry), Cory Monteith (Finn Hudson), Heather Morris (Brittany Pierce), Matthew Morrison (Will Schuester), Amber Riley (Mercedes Jones (récurrente saison 5)), Naya Rivera (Santana Lopez), Mark Salling (Noah "Puck" Puckerman), Harry Shum Jr. (Mike Chang), Jenna Ushkowitz (Tina Cohen-Chang)

Guest Star(s) Récurents : Mary Gillis (Mme Hagberg) [x5], Dot-Marie Jones (Shannon Beiste) [x33], Vanessa Lengies (Sugar Motta) [x26], Damian McGinty (Rory Flanagan) [x18], Idina Menzel (Shelby Corcoran) [x12], Mike O'Malley (Burt Hummel) [x25], Lauren Potter (V) (Becky Jackson) [x56], Joshua Sussman (Jacob Ben Israel) [x20], Iqbal Theba (Proviseur Figgins) [x57]

Guest Star(s) : Eric Bruskotter (Cooter Menkins), Jan Hoag (Roberta, la caissière)

Chansons de l'épisode:

- "Perfect" de Pink, chantée par Kurt et Blaine
- "I'm the Only One" de Melissa Etheridge, chantée par Puck
- "Girls Just Want to Have Fun" de Cyndi Lauper (version Greg Laswell), chantée par Finn
- "Jolene" de Dolly Parton, chantée par Shannon Beiste
- "I Kissed a Girl" de Katy Perry, chantée par Santana, Rachel, Brittany, Quinn, Tina, Mercedes et Sugar
- "Constant Craving" de K.D. Lang, chantée par Santana, Kurt et Shelby

Créateur : Ian Brennan (II), Brad Falchuk, Ryan Murphy
Producteur exécutif : Ian Brennan (II), Dante Di Loreto, Brad Falchuk, Ryan Murphy
Co-producteur exécutif : Allison Adler, Bradley Buecker
Producteur : Robert Del Valle, Alexis Martin Woodall
Producteur consultant : Michael Hitchcock, Marti Noxon
Co-producteur : Roberto Aguirre-Sacasa, Zachary Woodlee
Montage : Doc Crotzer
Directeur de la photographie : Joaquin Sedillo
Distribution des rôles : Eric Dawson , Carol Kritzer, Robert J. Ulrich
Premier Assistant Réalisateur : Leo Bauer
Producteur des chansons : Adam Anders, Peer Astrom, Ryan Murphy
Producteur exécutif de la musique : Adam Anders, Ryan Murphy
Producteur de la musique : James S. Levine
Second Assistant Réalisateur : Janell Sammelman

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 30/10/2019 à 16:50