Résumé

L'avocat des Kennish est dépité lorsqu'il apprend que Kathryn a donné de l'argent à Britzia pour l'aider. Il propose de cacher ce que leur détective à découvert mais Kathryn ne veut pas qu'il mette en jeu sa possibilité d'exercer. Ils tentent alors de découvrir comment Angelo a pu la convaincre de témoigner.
Un hélicoptère s'est écrasé en Afghanistan ; le régiment concerné est celui de Ty. Tout le monde est très inquiet, Ty ne répond pas aux emails de Bay. Emmett a dû mal à accepter qu'elle soit dans cet état et qu'elle soit restée en contact avec lui sans le lui dire.
De retour à Carlton, Daphné a une altercation avec Travis qui lui fait des réflexions. Elle s'en plaint à Mlle Rose et celle-ci licencie Travis. Daphne ne pensait absolument pas que cela causerait autant de problème. Elle demande à John de lui offrir un travail.
Simone a réussi à obtenir une scène pour Toby mais ce dernier est sensé joué avec Wilke lors d'une soirée. Il se range de son avis et décide de ne pas jouer avec Wilkie.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Chad Fiveash, James Stoteraux

Réalisateur(s) : Bethany Rooney

Acteurs présents : Sean Berdy (Emmett Bledsoe), Lucas Grabeel (Toby Kennish), Katie Leclerc (Daphne Vasquez), Vanessa Marano (Bay Kennish), Constance Marie (Regina Vasquez), D.W. Moffett (John Kennish), Lea Thompson (Kathryn Kennish)

Guest Star(s) Récurents : Carlease Burke (Mlle Rose) [x9], Austin Butler (Wilke) [x14], Ryan Lane (Travis) [x41], Sam Page (Craig Taby) [x8], Blair Redford (Ty) [x15], Maiara Walsh (Simone) [x18]

Guest Star(s) : Jim Holmes (Conrad Chaplin), Suanne Spoke (La mère de Travis), Chryssie Whitehead (La secrétaire de Conrad)

A la fin de l'épisode, Ty (Blair Redford) parle au téléphone à Bay (Vanessa Morano). Il n'est pas crédité au générique.

Producteur exécutif : Becky Hartman Edwards, Paul Stupin, Lizzy Weiss, John Ziffren
Co-producteur exécutif : Chad Fiveash, Joy Gregory, James Stoteraux
Producteur : Shawn Wilt
Producteur consultant : Anne Kenney
Musique : John Swihart
Montage : Mitchell Danton
Directeur de la photographie : Frank Byers
Création des décors : Greg Grande
Producteur associé / délégué : Tom Summers
Assistant montage : Tracy Flannigan
Cadreur : Keith Jordan, John Sosenko
Chef / Directeur de production : Mary Church
Chef accessoiriste : Mark A. Richardson
Chef coiffeur : Gloria Ponce
Chef décorateur : Richard C. Walker
Chef électricien : Robert J. Ferrara
Chef machiniste : Vince Palomino
Chef maquilleur : Peggy Teague
Chef opérateur du son : Robert Sharman
Chef de Plateau : Rob Dohan
Comptable de Production : Noel Bermudez
Coordinateur de la construction : Dennis Dewaay
Coordinateur de la production : Jen Mayo
Coordinateur des transports : Robert Santoro
Créateur des Costumes : Julia Schklair
Directeur Artistique : Richard J. Ramirez, Jr.
Distribution des rôles : Deedee Bradley
Ingénieur du son post-synchronisation : Brian R. Harman, Dean Okrand
Membre de la production : Breanne Bingman, Mario D'Alfonso, Michele Giovannitti Gampel, Louie Logerot, Marc Meaut, Jess Phillips, Ariel Rubin, Lazar Samarzich
Montage de l'histoire : Henry Robles
Montage de la musique : Elliott Goldkind
Premier Assistant Réalisateur : Matt Hinkley
Second Assistant Réalisateur : Adam Martin (I)
Supervisation du scénario : Elisa A. Forni
Supervisation des Costumes : Scott O'Leary
Superviseur de la musique : Wendy Levy
Superviseur de la post-production : Michael Kagey
Superviseur du montage son : Mark Friedgen

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 26/03/2012 à 15:15