Lésions de Guerre Titre original : Collateral Damage Saison 3 - Episode 11 | N° dans la série : 56 | N° de Production : 3ABC111ère Diffusion (Originale) : 22/01/1999 - (Française) : 20/08/2001 RésuméL’une des filles de Peter Watts est enlevée. Frank et Emma sont mis sur le dossier. Frank soupçonne une fois de plus Millennium d’être impliqué, mais la solution se trouve dans le passé d’un soldat ayant combattu pendant la guerre du Golfe et qui semble haïr le Groupe...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Michael R. Perry
Réalisateur(s) : Thomas J. Wright Acteurs présents : Lance Henriksen (Frank Black), Klea Scott (Agent Spécial Emma Hollis) Guest Star(s) Récurents : Stephen E. Miller (Directeur-Adjoint Andy McClaren) [x11] Guest Star(s) : Tony Alcantar (Chuck), Kaare Anderson (Agent raid), Jacinda Barrett (Taylor Watts), Art Bell (I) (Lui-même), Rebecca Codling (Erin Watts (non-créditée)), Brendan Fehr (Nick Carfagna), David Lewis (IV) (Technicien FBI), Bill Marchant (David Cougar), James Marsters (Eric Swan), Laura Mennell (Soeur de la sororité n°1 ), Terry David Mulligan (Dr Harvey), Jessica Schreier (Barbara Watts), Bob Wilde (Mabius), Kea Wong (Soeur de la sororité n°2) Membres additionnels de la production Directeur de la photographie :
Robert McLachlan (I)
|