Résumé

Ben demande à Kate de l'accompagner dans une négociation contre la ville dans une affaire de bavure policière. Il est clair que son client a été battu violemment mais le témoin qui peut permettre à Ben de gagner le jackpot réfute avoir vu quoi que ce soit. Kate croit ce que dit le policier. Elle tente de découvrir alors ce qu'il s'est réellement passé.
Ian Saunders a porté plainte contre Lauren pour malversation. Elle demande à Justin de se renseigner s'il a aussi lancé une procédure pénale. Justin tente de la convaincre de négocier avec Ian, un vieil ami de la famille.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Tom Donaghy

Réalisateur(s) : Anton Cropper

Acteurs présents : Ryan Johnson (I) (Ben Grogan), Sarah Shahi (Kate Reed), Michael Trucco (Justin Patrick), Baron Vaughn (Leonardo Prince), Virginia Williams (Lauren Reed)

Guest Star(s) : Anita Brown (La compagne de Justin), Brian Goodman (I) (Lt Frank O'Hara), Mark Margolis (Ian Saunders), Larisa Oleynik (Sharon Galacki), Sean Owen Roberts (Andre Chernoff), Chris Shields (Jeremiah Treesdale)

Producteur exécutif : Peter Ocko, Steve Stark
Co-producteur exécutif : Russ Buchholz, Anton Cropper, Rob Fresco, Joanna Johnson
Producteur : Clara George
Producteur consultant : Tom Donaghy, Robert Nathan (I), Roger Wolfson
Co-producteur : Drew Matich
Chargé de Production : Erin Smith

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 27/04/2012 à 18:42