Descentes aux Enfers Titre original : Hell On Earth Saison 1 - Episode 9 | N° dans la série : 91ère Diffusion (Originale) : 02/04/2012 - (Française) : 25/07/2012 RésuméIvy semble complètement déboussollée et ses amis s'inquiètent de sa prise de plus en plus importante de médicaments ; ceci n'est pas s'en rappeler ce qui est arrivée à Marilyn.Karen et Ivy auditionnent pour la même pub malheureusement, Ivy est arrovée trop tard et Karen obtient le rôle. Julia et Tom doivent trouver un titre à leur comédie musicale. Pendant ce temps, Derek explique à Eileen qu'il ne peut attendre indéfiniment et va reprendre sa liberté pour travailler sur une autre œuvrer. Ellis cherche la star qui pourrait obtenir le rôle mais tous les noms qu'ils proposent sont rejetés. Frank lit une composition de Julia et réalise ce que Julia et son fils lui ont caché. Il la confronte et décide de partir. Quant à Tom, il découvre stupéfait que son petit-ami est républicain et doit participer à un événement pour lever des fonds pour un candidat gay. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Scott Burkhardt
Réalisateur(s) : Paul McGuigan Acteurs présents : Christian Borle (Tom Levitt), Jaime Cepero (Ellis Tancharoen), Brian D'Arcy James (Frank Houston), Jack Davenport (Derek Wills), Megan Hilty (Ivy Lynn), Anjelica Huston (Eileen Rand), Raza Jaffrey (Dev Sundaram), Katharine McPhee (Karen Cartwright), Debra Messing (Julia Houston) Guest Star(s) Récurents : Neal Bledsoe (John Goodwin) [x7], Scott Burkhardt (Scott) [x5], Will Chase (Michael Swift) [x10], Emory Cohen (Leo) [x14], Sean Dugan (Randall Jones) [x6], Leslie Odom Jr (Sam Strickland) [x12], Phillip Spaeth (Dennis) [x15], Wesley Taylor (Bobby) [x12], Savannah Wise (Jessica) [x15] Guest Star(s) : Andrea Bordeaux (Assistante de casting), Joe Brent (Guitariste), Norbert Leo Butz (Lui-même), Dylis Croman (Ange), Wesley Curtis (Jason), Bernard Doton (Assistant), Jessica Lee Goldyn (Ange), Gregory Graham (Pêcheur), Doug Hughes (Lui-même), Jamie Iglehart (Assistant), Jennifer Ikeda (Lianne), Jamie Jackson (Pianiste), Mary Joy (Régisseur), Mark Junek (Gary Knowles), Nina Lafarga (Ange), Alison Mixon (Actrice), Angelina Mullins (Ange), Tom Nelis (Jimmy), Rhea Patterson (Pêcheresse), Michael Riedel (Lui-même), Angela Schworer (Actrice), Samantha Soule (Donna), Ryan Steele (Pêcheur), Correy M. Thornton (Batteur), Libby Winters (Guitariste), Alex Wong (Pêcheur), Borris York (Assistant) Notes de production Chansons de l'épisode : Cheers (Drink To That) chantée par Katharine McPhee & Megan Hilty Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Justin Falvey, Darryl Frank, David Marshall Grant, Neil Meron, Theresa Rebeck, Marc Shaiman, Steven Spielberg, Scott Wittman, Craig Zadan
Co-producteur exécutif : Jim Chory, Rolin Jones, Julie Rottenberg, Elisa Zuritsky Producteur consultant : Michael Mayer (VI) Co-producteur : Juanita Diana Feeney, Jacquelyn Reingold Musique : Chris Bacon Montage : Bill Henry Directeur de la photographie : M. David Mullen Création des décors : Cabot McMullen Producteur associé / délégué : Beth Friedland Analyse du scénario : Jerome Hairston Assistant montage : Tom Lindsay Cadreur caméra B : Derek Walker Chef / Directeur de production : Stephen Wertimer Chef accessoiriste : Ron Stone Chef coiffeur : Clariss Morgan, Anne Michelle Radcliffe Chef décorateur : Rich Devine Chef machiniste : John Dolan Chef maquilleur : Persefone Karakosta Chef opérateur du son : Joshua Anderson (II) Chef de Plateau : Frank C. Covino Chorégraphe : Joshua Bergasse Compositeur du générique : Marc Shaiman Compositeur des chansons : Marc Shaiman, Scott Wittman Comptable de Production : Paul Manilla Coordinateur des cascades : Jeri Hewitt Coordinateur de la construction : Vincent Accardi Coordinateur de l'écriture : Justin Brenneman Coordinateur de la production : George Doherty Coordinateur de Post-Production : Peter Tadros Créateur des Costumes : Molly Maginnis Directeur Artistique : Douglas Huszti Distribution des rôles : Tiffani Little Canfield, Bernard Telsey Etalonneur : Sam Daley Gaffer : William Almeida Ingénieur du son post-synchronisation : Bob Chefalas Maquilleur : Eve Morrow Montage de la musique : Dan Evans Farkas Monteur online : Mike Nilgitsalanont Premier Assistant Réalisateur : Luis Nieves Producteur des chansons : Andy Zulla Producteur des effets visuels : Luke Ditomasso, Tony Pirzadeh Second Assistant Réalisateur : Matt Power Steadycamer / Opérateur Steadycam : Jeff Muhlstock Supervisation du scénario : Lisa Molinaro Superviseur de la musique : Jim Black Superviseur du montage son : Michael Graham
|