Etats Seconds Titre original : Far Away Places Saison 5 - Episode 6 | N° dans la série : 58 | N° de Production : 581ère Diffusion (Originale) : 22/04/2012 - (Française) : 27/12/2012 RésuméPeggy, Roger et Don passent chacun une journée qui va changer leur vie. Don décide d'emmener Megan avec lui dans le Maine pour visiter un client potentiel qui les accueille dans son hôtel restaurant, et Don ne réfléchit pas une seule seconde. Trop heureux de partir en vadrouille en Megan, il laisse la présentation Heinz aux soins de Peggy. Mais l'insatisfaction du client tape sur les nerfs de Peggy, déjà bien agités par une brouille avec Abe. Tandis que Peggy envoie balader son client, Don se bagarre avec Megan et la laisse en plan, sans voiture. Quand il revient à la raison, Megan a disparu de l'hôtel. Le même soir, Roger se laisse entrainer par Jane à un dîner chez une psychiatre, et expérimentent ensemble du LSD. Dans leur hallucination, Jane et Roger s'avouent que leur couple est fini.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Matthew Weiner, Semi Chellas
Réalisateur(s) : Scott Hornbacher Acteurs présents : Jay R. Ferguson (Stan Rizzo), Jon Hamm (Donald Draper), Robert Morse (Bertram Cooper), Elisabeth Moss (Peggy Olson), Jessica Paré (Megan Draper), Kiernan Shipka (Sally Draper), John Slattery (Roger Sterling), Aaron Staton (Ken Cosgrove) Guest Star(s) Récurents : Ben Feldman (Michael Ginsberg) [x9], Charlie Hofheimer (Abe Drexler) [x12], Peyton List (I) (Jane Siegel) [x16], Teyonah Parris (Dawn Chambers) [x22], John Sloman (Raymond Geiger) [x7] Guest Star(s) : Keith Allan (Steven Chase), Bess Armstrong (Catherine Orcutt), Tom Beyer (Dale Vanderwort), Lou Bonacki (Cabbie), Thomas Lumberg Jr. (Officier de patrouille), Greg Allan Martin (John Frank), Stephen Mendel (Morris Ginsberg), Kristen Miller (Olive Frank), Tony Pasqualini (Sandy Orcutt), Joe Williamson (III) (Homme), Lisa K. Wyatt (Brenda) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Scott Hornbacher, André Jacquemetton, Maria Jacquemetton, Matthew Weiner
Co-producteur exécutif : Victor Levin Producteur : Jon Hamm, Blake McCormick Producteur consultant : Lisa Albert, Janet Leahy, Frank Pierson (III), Michael Saltzman Co-producteur : Semi Chellas, Nina Jack, Bob Levinson, Erin Levy, Marcy Patterson, Josh Weltman Musique : David Carbonara Montage : Christopher Gay Directeur de la photographie : Christopher Manley Création des décors : Dan Bishop Chef / Directeur de production : Scott Hornbacher Créateur des Costumes : Janie Bryant Distribution des rôles : Carrie Audino, Laura Schiff Montage de l'histoire : Brett Johnson Premier Assistant Réalisateur : Nina Jack Second Assistant Réalisateur : Lisa Meier
|