Aller Simple Titre original : Visitation Saison 5 - Episode 1 | N° dans la série : 41 | N° de Production : 5011ère Diffusion (Originale) : 06/01/2002 - (Française) : 13/10/2002 RésuméLe pénitencier d'Oswald est réouvert après les travaux de réfection de la cantine. Une bombe artisanal n'avait pas explosé mais quelqu'un (O'Reily) avait laissé le gaz ouvert et un gardien a tout incendié en allumant une cigarette. Le Révérand Cloutier a été libéré par cet incendie de sa prison mais a été terriblement brûlé.Grâce au travaux, la cantine est plus grande et la peinture fraîche. Les familles peuvent enfin revoir les prisonniers et un bus est acheminé vers la prison où l'on peut faire connaissance avec des proches des prisonniers. Les détenus en isolement sont remis provisoirement à Emerald City en attendant la fin de travaux dans leur quartier. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Tom Fontana
Réalisateur(s) : Alex Zakrzewski Acteurs présents : Kirk Acevedo (Prisonnier #97A41 Miguel Alvarez), Granville Adams (Prisonnier #97A622 Zahir Arif a.k.a. Jerome Van Dyke), Betty Buckley (Suzanne Fitzgerald ), Anthony Chisholm (Prisonnier #01R289 Burr Redding), Robert Clohessy (Gardien Sean Murphy), Sean Dugan (Timmy Kirk), Craig "muMs" Grant (Prisonnier #96J332/98J442 Arnold Jackson a.k.a. Poet), Ernie Hudson (Leo Glynn), Zeljko Ivanek (Gouverneur James Devlin), Terry Kinney (Tim McManus), Tom Mardirosian (Prisonnier #98B242 Agamemnon Busmalis), Rita Moreno (Soeur Peter Marie Reimondo), George Morfogen (Prisonnier #65R814 Bob Rebadow), Austin Pendleton (William Giles), Harold Perrineau (Prisonnier #95H522 Augustus Hill), Luke Perry (I) (Révérend Jeremiah Cloutier), R.E. Rodgers (James Robson), Kristin Rohde (Officier Claire Howell), Otto Sanchez (Chico Guerra), J.K. Simmons (Prisonnier #92S110 Vern Schillinger), Lee Tergesen (Prisonnier #97B412 Tobias Beecher), Lauren Vélez (Dr Gloria Nathan), Eamonn Walker (Prisonnier #97S444 Kareem Said a.k.a. Goodson Truman), Dean Winters (Prisonnier #97P904 Ryan O'Reily), Scott William Winters (Prisonnier #98P204 Cyril O'Reily), BD Wong (Père Ray Mukada), Michael Wright (Prisonnier #01W711 Omar White), David Zayas (Prisonnier #005871 Enrique Morales), Chuck Zito (Prisonnier Chucky Pancamo) Guest Star(s) Récurents : Dena Atlantic (Floria Mills) [x8], Jerome Preston Bates (Smith) [x11], Jenna Lamia (Carrie) [x7], Carlos Leon (Martinez) [x10], Thomas G. Waites (Stanton) [x7] Guest Star(s) : Mary Alice (Eugenia Hill), Brienin Bryant (Sonsyrea), Delilah Cotto (Annette), Peter Criss (Martin Montgomery), Seth William Meier (Meaney) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Jim Finnerty, Tom Fontana, Barry Levinson
Producteur : Sean Whitesell Producteur superviseur : Bridget Potter Directeur de la photographie : Alex Zakrzewski Création des décors : Gary Weist Producteur associé / délégué : Mark A. Baker Analyse du scénario : Sunil Nayar Distribution des rôles : Alexa L. Fogel Montage de l'histoire : Bradford Winters
|