Résumé

Victoria décide de remettre à Daniel les preuves prouvant l'implication de Conrad dans la conspiration dont
a été victime David Clarke afin qu'il les transmettent à l'agent McGowan. Mais Emily / Amanda parvient à les subtiliser et fait croire à Daniel qu'il s'agit de l'oeuvre de l'homme aux cheveux blancs. Elle essaye d'ouvrir les fichiers présents sur le disque dur mais ils sont protégés par un mot de passe. Elle se rend donc chez Nolan mais découvre qu'il a été kidnappé par l'homme aux cheveux blancs.

Celui-ci découvre qu'Emily / Amanda est la fille de David Clarke et qu'elle a en sa possession des preuves de son implication dans une conspiration finançant le terrorisme aux Etats-Unis. Emily / Amanda décide de suivre l'homme aux cheveux blancs mais se retrouve ligotée avec Nolan. Elle parvient cependant à le libérer et lui demande d'aller remettre les preuves à l'agent McGowan pendant qu'elle attend le retour de l'homme aux cheveux blancs. Après lui avoir finalement laissé la vie sauve, Emily / Amanda décide de rompre avec Daniel lorsque celui-ci apprend qu'elle l'a trompée avec Jack.

Victoria apprend par McGowan que le gouvernement a maintenant suffisamment de preuves pour inculper Conrad et le faire condamner pour avoir commandité le meurtre de David Clarke. Elle annonce à Charlotte qu'elle part donc à Washington pour témoigner devant un juge fédéral mais Conrad tente de la convaincre de renoncer en lui disant que les personnes qui sont derrière la mort de David Clarke s'en prendront également à elle. Victoria refuse de l'écouter et embarque avec Lydia et l'agent McGowan dans l'avion du gouvernement qui doit les emmener à Washington.

Peu de temps après, Charlotte apprend à la télévision que l'avion s'est écrasé et qu'il n'y a aucun survivant. Emily / Amanda réalise que les preuves de l'innocence de son père ont été détruites dans le crash de l'avion. Nolan lui révèle alors qu'il avait fait une copie du disque dur avant de le remettre à l'agent McGowan et qu'il a réussi à déchiffrer le mot de passe. Elle découvre que les Grayson ne sont pas les seuls responsables du coup monté dont a été victime son père...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Mark B. Perry, Mike Kelley

Réalisateur(s) : Sanford Bookstaver

Acteurs présents : Christa B. Allen (Charlotte Grayson), Joshua Bowman (Daniel Grayson), Henry Czerny (Conrad Grayson), Ashley Madekwe (Ashley Davenport), Gabriel Mann (I) (Nolan Ross), Connor Paolo (Declan Porter), Madeleine Stowe (Victoria Grayson), Emily VanCamp (Emily Thorne / Amanda Clarke), Nick Wechsler (Jack Porter)

Guest Star(s) Récurents : Margarita Levieva (Amanda Clarke / Emily Thorne) [x24], Emily Alyn Lind (Emily Thorne / Amanda Clarke, enfant) [x17], James Morrison (II) (L'Homme aux Cheveux Blancs) [x7], James Tupper (David Clarke) [x20], Amber Valletta (Lydia Davis) [x14]

Guest Star(s) : Michael Reilly Burke (Agent John McGowan), Rachel Dipillo (Jaime Cardaci)

- Dernier épisode de la saison 1.

Producteur exécutif : Marty Bowen, Wyck Godfrey, Mike Kelley
Co-producteur exécutif : Sanford Bookstaver, Mark B. Perry
Producteur : Matt Earl Beesley, Wendy Calhoun, Melissa Loy, Stephen Sassen, Nikki Toscano
Producteur superviseur : Mark Fish, Elle Triedman
Producteur consultant : Jay Beattie, Dan Dworkin, Philip Noyce, Robert M. Sertner, Liz Tigelaar
Co-producteur : Ted Babcock
Montage : Conrad Smart
Directeur de la photographie : Cynthia Pusheck
Directeur Artistique : Christopher Burian-Mohr

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 10/05/2012 à 14:30 -Mise à jour le : 23/10/2014 à 21:28