Résumé

Un professeur qui cherche comment garder l'antimatière est retrouvé mort après un dysfonctionnement de la machine sur laquelle ils travaillaient. Shane Mathers, son assistant, explique comment il est impossible de saboter la machine et découvre en pleine interrogatoire que la sauvegarde a été supprimée.
Alec tente de réparer la combinaison de Kyra à distance.
Kagame est enfin arrivé ; son équipe découvre la chose lorsqu'une photo de son visage est affichée partout après sa disparition de l'hôpital. Kyra et Carlos sont mis au courant en même temps.
Kellogg continue d'aider Kyra et utilise ses connaissances du futur pour amasser le plus d'argent possible.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Sam Egan

Réalisateur(s) : Mike Rohl

Acteurs présents : Tony Amendola (Edouard Kagame), Roger R. Cross (Travis Verta), Lexa Doig (Sonya Valentine), Erik Knudsen (Alec Sandler), Stephen Lobo (Matthew Kellog), Omari Newton (Lucas Ingram), Rachel Nichols (Kiera Cameron), Luvia Petersen (Jasmine Garza), Victor Webster (Carlos Fonnegra)

Guest Star(s) Récurents : Brian Markinson (Dillon) [x21], John Reardon (V) (Greg Cameron) [x8], Jennifer Spence (Betty Robertson) [x23]

Guest Star(s) : Fraser Aitcheson (cycliste #2), Marcus Andrews (secouriste), Diana Bang (Docent), Shawn Beaton (Policier BS #1), Anna Carrizales (Mère d'un enfant), Doug Chapman (Policier BS #2), Chris Gauthier (M. Vincent), Stephen Huszar (Drew Laroche), Sean Kohnke (Policier BS #3), Khaira Ledeyo (Infirmière), Tom McBeath (Colonel Rodgers), Quynh Mi (Assistante en pleurs), Jesse Moss (Shane Mathers), Mayko Nguyen (Melissa Robertson (Melissa Laroche)), Anne Openshaw (Journaliste), Zahf Paroo (Oscar), Olivia Ryan Stern (Mattie), Bruce Salomon (Le fils de Kagame), Darryl Scheelar (cycliste #1), Scott Vickaryous (Courtier en bourse), Donna Yamamoto (La femme de Kagame)

Chansons de l'épisode :

Rock and Roll : Flash Lightnin
I see Trouble : Rich Hope

Créateur : Simon Barry
Producteur exécutif : Simon Barry, Jeff F. King, Matthew O'Connor, Lisa Richardson, Tom Rowe, Pat Williams (III)
Co-producteur exécutif : Sara B. Cooper
Producteur : Holly Redford
Musique : Jeff Danna
Montage : Jamie Alain
Directeur de la photographie : Joel Ransom
Création des décors : Chris August
Assistant montage : Jesse Lyon, Sabrina Pitre
Cadreur : Greg Fox, William Waring
Cascadeur / Doublure : Monique Ganderton, Kirk Jaques
Chef / Directeur de production : Todd Pittson
Chef accessoiriste : Dean Barker
Chef coiffeur : Adina Shore
Chef décorateur : Kate Marshall
Chef électricien : Jim Swanson
Chef machiniste : John Kuchera
Chef maquilleur : Jennifer Kipps
Chef opérateur du son : Mark Schroeder
Chef de Plateau : Alann Bartolic
Comptable de Production : Sean Seguin
Consultant créatif : Sam Egan
Coordinateur des cascades : Kimani Ray Smith
Coordinateur de l'écriture : Matt Venables
Coordinateur des Effets Spéciaux : Mike Walls
Coordinateur de la production : Carol Schafer
Coordinateur de Post-Production : Alex Pinzon
Coordinateur des transports : Peter Gibson
Créateur des Costumes : Maya Mani
Directeur Artistique : Nancy Lee
Distribution des rôles : Sean Cossey, Stephanie Gorin, Marc Hirschfeld
Etalonneur : Lionel Barton
Montage de l'histoire : Floyd Kane, Jeremy Smith, Andrea Stevens, Jonathan Walker (I)
Montage de la musique : Rich Walters
Monteur online : Jamie Franklin
Premier Assistant Réalisateur : Robert Crippen
Producteur des effets spéciaux : Adam Stern (II)
Second Assistant Réalisateur : Sara Irvine
Supervisation du scénario : Laura Collini
Superviseur des effets spéciaux : Adam Stern (II)
Superviseur de la musique : Natasha Duprey
Superviseur de la post-production : Todd Giroux
Superviseur du montage son : Kirby Jinnah

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 16/07/2012 à 17:39