Résumé

Après avoir découvert que c'était Matt le maître du Kanima, Scott et Stiles le révèle au père de Stiles qui ne croit pas vraiment qu'un gamin puisse être à l'origine de tous les meurtres. Comme ils ont besoin de rassembler des preuves, ils se rendent au commissariat. Alors qu'ils pensent enfin pourvoir arrêter Matt, ce dernier les en empêche aidé de Jackson.
De son côté, Derek est soigné par le Dr Deaton qui lui apprend que s'il l'aide c'est parce qu'il l'a promis à sa mère. Il le prévient que Peter va tenter de manipuler son esprit et pense que Gerard, qu'il connaît très bien, a un plan qui se déroule exactement comme il veut. Enfin, Allison, fragilisée par la mort de sa mère, est influencée par son grand-père.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Jeff Davis (XIII)

Réalisateur(s) : Tim Andrew

Acteurs présents : Colton Haynes (Jackson Whittemore), Tyler Hoechlin (Derek Hale), Dylan O'Brien (Stiles Stilinski), Tyler Posey (Scott McCall), Crystal Reed (Allison Argent)

Guest Star(s) Récurents : Linden Ashby (Shérif Stilinski) [x64], Ian Bohen (Peter Hale) [x41], JR Bourne (Christopher Argent) [x49], Seth Gilliam (Dr Alan Deaton) [x44], Michael Hogan (II) (Gerard Argent) [x25], Stephen Lunsford (Matthew dit « Matt » Daehler) [x9], Melissa Ponzio (Melissa McCall) [x46]

Guest Star(s) : John Wesley Shipp (M. Lahey), Noree Victoria (Agent de faction)

- Audiences :
· États-Unis : 1,60 Millions
· France : 193 000 (1ère diffusion sur France 4)

- Dates des diffusions originales :
· Canada : 30 Juillet 2012 sur MuchMusic
· Australie : 29 Août 2012 sur FOX8
· Royaume-Uni : 13 Septembre 2012 sur Sky LIVING
· Québec : 17 Avril 2013 sur VRAK TV
· Turquie : 4 Août 2013 sur CNBC-e

- Note :
· Bien que créditée, Holland Roden (Lydia Martin) n'apparaît pas dans cet épisode.

- Chansons :
· "Night" par Zola Jesus (Quand Allison brûle la lettre de sa mère et qu'elle décide de jeter toutes ses affaires.)

- Citations :
Shérif Stilinski : Pourquoi ce gamin voudrait tuer la plupart des membres de l'équipe de natation de 2006 et son entraineur ?
Stiles : Attends ! C'est évident. Notre équipe de natation est nulle. Ils ont jamais rien gagné depuis au moins six ans. Bon ok ! On n'a pas encore de mobile.

Stiles : Oui, c'est lui, c'est Matt.
Shérif Stilinski : Je vois des cheveux sur une tête.
Stiles : La tête de Matt, oui. Je suis assis derrière lui en histoire et il a un crâne spécial. Bizarre.
Shérif Stilinski : T'es un grand malade !
Stiles : D'accord. Très bien. Alors regarde son blouson, hein ? Tu connais combien de personnes qui portent des blousons en cuir noir ?
Shérif Stilinski : Des millions. C'est très courant.

Derek (couché sur le dos et paralysé sur le sol) : C'est lui qui contrôle le Kanima ? Ce gamin ?!
Matt : Tu sais, Derek, tout le monde n'a pas la chance comme toi d'être un grand méchant loup-garou. Oh oui ! C'est vrai. J'ai appris certaines choses récemment. Les loups-garous, les chasseurs, les Kanimas. Dans cette ville, c'est comme une grande fête d'Halloween à chaque pleine lune. Sauf pour toi, Stiles. Tu te transformes en quoi, toi ?
Stiles : L'Abominable Homme des Neiges. Mais c'est plutôt un truc d'hiver. Tu vois ? De saison. (Jackson griffe Stiles qui tombe sur Derek.) Oh merde !
Scott : Stiles !
Derek : Dégage-moi ce mec !
Matt : Oh ! Je sais pas, Derek. Je trouve que tous les deux, vous faites un très beau couple. Ça doit te faire bizarre de voir tout ce pouvoir s'en aller simplement à cause d'une petite coupure dans la nuque. Je parie que t'es pas habitué à te sentir sans défenses.
Derek : J'ai encore quelques dents. Pourquoi tu t'approches pas ? On verra si je suis sans défenses.
Stiles : Ouais, bouffon !

Développé par : Jeff Davis (XIII)
Producteur exécutif : Marty Adelstein, Jeff Davis (XIII), Tony DiSanto, René Echevarria, Liz Gateley
Co-producteur exécutif : Russell Mulcahy
Producteur : Joseph P. Genier
Producteur superviseur : Tim Andrew
Producteur consultant : Christian Taylor (II)
Musique : Dino Meneghin
Montage : Gabriel Fleming
Directeur de la photographie : Jonathan Hall (III)
Création des décors : Ina Mayhew
Producteur associé / délégué : Blaine Williams
Assistant de Casting : Jeff Gafner, Chris Gehert
Assistant de chef de plateau : Ryan Taylor
Assistant montage : Greg Cusumano, Corey Trench
Assistant de Production : Patrick L. Dugger, Bristie Stephens
Cadreur caméra A : David Daniel
Cadreur caméra B : Glenn Brown
Cascadeur / Doublure : Brent Bernhardt, David Elson, Jason Charles Hill, Jessica Meredith, Chris Tardieu
Chargé de Production : Karen Gorodetzky
Chef / Directeur de production : Joseph P. Genier
Chef accessoiriste : Kathleen Kasinger
Chef décorateur : Lance C. Totten
Chef machiniste : J. Wayne Parker
Chef opérateur du son : Chris Durfy
Chef de Plateau : John Findley
Coiffeur : Jennifer Santiago
Comptable de Production : Cheryl Sims
Concepteur de plateau : Sean Jennings
Coordinateur des cascades : Gary Stearns
Coordinateur de la construction : Russ Dickerson
Coordinateur de l'écriture : Damon Jackson
Coordinateur des Effets Spéciaux : Bob Vazquez
Coordinateur de la production : Colette S. Knight
Coordinateur de Post-Production : Elliott DiGuiseppi
Coordinateur des transports : Cindy Parker
Costumes / Costumière : Ruth Stansbury
Créateur des Costumes : Barbara Vazquez
Directeur Artistique : Gentry Akens
Directeur de la photographie (seconde équipe) : David Daniel
Distribution des rôles : Wendy O'Brien
Distribution des rôles - Atlanta (Géorgie, États-Unis) : George Pierre
Ensemblier décorateur : Shun Jester
Etalonneur : Kris Santa Cruz
Gaffer : Denny Mooradian
Ingénieur du son post-synchronisation : Ryan David Adams, Earl Martin
Maquilleur : Phyllis Temple
Maquilleur (effets spéciaux) : Chris Gallaher, Erik Porn, Toby Sells
Monteur online : Mark Needham
Premier Assistant Réalisateur : James "J.D." Taylor
Réalisateur - deuxième équipe : Russell Mulcahy
Second Assistant Réalisateur : Rhonda Guthrie
Secrétaire de production : Sheena D. Hamer
Supervisation du scénario : Robin Meyers
Supervisation des Costumes : Danny Flores
Superviseur de la musique : Laura Webb
Superviseur de la post-production : André Colombel
Superviseur de la production : Atiya Henry, Abbey Lessanu

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 07/09/2015 à 16:43