Résumé

Non seulement Stiles a été kidnappé mais il n'est pas le seul : Erica et Boyd l'ont été également. Pendant ce temps, les recherches pour retrouver Stiles se mettent en place. Mais Stiles s'échappe tandis que Chris prend une décision surprenante aprèe avoir compris que son père manipule Allison comme il a manipulé Kate.
Derek, accompagné de Peter à la grande surprise de Scott, veut savoir où se trouve Jackson. Quand il apprend qu'il est mort, Peter indique que c'est exactement le plan de Gerard et qu'il faut donc absolument savoir ce qu'il a prévu. Enfin, Lydia veut enfin rendre la clé que Jackson lui réclame depuis longtemps.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Jeff Davis (XIII)

Réalisateur(s) : Russell Mulcahy, Tim Andrew

Acteurs présents : Colton Haynes (Jackson Whittemore), Tyler Hoechlin (Derek Hale), Dylan O'Brien (Stiles Stilinski), Tyler Posey (Scott McCall), Crystal Reed (Allison Argent), Holland Roden (Lydia Martin)

Guest Star(s) Récurents : Orny Adams (Coach Bobby Finstock) [x39], Linden Ashby (Shérif Stilinski) [x64], Ian Bohen (Peter Hale) [x41], JR Bourne (Christopher Argent) [x49], Seth Gilliam (Dr Alan Deaton) [x44], Gage Golightly (Erica Reyes) [x10], Michael Hogan (II) (Gerard Argent) [x25], Bianca Lawson (Mlle Morrell) [x12], Melissa Ponzio (Melissa McCall) [x46], Daniel Sharman (Isaac Lahey) [x31], Sinqua Walls (Vernon Boyd) [x13]

Guest Star(s) : Justine Olympia Wachsberger (Ambulancière)

- Audiences :
· États-Unis : 1,71 Millions
· France : 300 000 (1ère diffusion sur France 4)

- Dates des diffusions originales :
· Australie : 12 Septembre 2012 sur FOX8
· Royaume-Uni : 27 Septembre 2012 sur Sky LIVING
· Québec : 1er Mai 2013 sur VRAK TV
· Turquie : 25 Août 2013 sur CNBC-e

- Chansons de l'épisode :
· "Breaking Falls" par Dan Michaelson (Quand le Shérif Stilinski interroge Stiles sur ses blessures au visage.)
· "I Could Live with Dying Tonight" par Emma-Lee (Quand Stiles est allongé sur son lit et entend frapper à sa porte.)
· "Midnight Starlet" par Foy Vance (Quand Lydia se trouve dans la chambre de Stiles et qu'elle voit toutes les choses qu'il a acheté pour son anniversaire.)
· "Bloodflood" par ALTJ (Quand le Shérif vient voir son fils dans sa chambre et que Stiles lui dit que Lydia aime quelqu'un d'autre.)
· "If You Need it so Badly" par Dino Meneghin (Quand Lydia montre la clé à Jackson qui se rappelle quand il lui a donné.)
· "Nitesky" par Robot Koch & John LaMonica (Quand Lydia dit à Jackson qu'elle l'a toujours aimé et quand Allison et Scott se prennent la main.)
· "The Argument" par Aiden Hawken (Quand Scott et Allison sont dans la chambre d'Allison et qu'elle décide de rompre avec Scott.)
· "At Home" par Crystal Fighters (Quand Stiles et Scott joue à Lacrosse et que Scott dit qu'il est de retour à son point de départ.)

- Citations :
Scott : Tout le monde est parti ?
Isaac (soupirant) : Ouais, je crois (Scott a arraché la porte du casier de Stiles). Tu vas le retrouver à l'odeur ?
Scott : On va le faire ensemble.
Isaac : T'as le droit à une chemise et moi je me tape une godasse ?

Scott (qui voit Peter) : Qu'est-ce que c'est que ce délire ?
Derek : C'est marrant, j'ai pensé la même chose quand je t'ai vu discuter avec Gerard au poste de police.
Scott : Attends, c'est pas pareil. Il avait menacé de tuer ma mère. Il fallait que j'ai l'air d'être dans son camp, j'avais pas le choix.
Peter Hale : Je soutiens Scott là-dessus. Non mais t'as vu sa mère ? Elle est sublime !
Scott et Derek (en même temps) : La ferme !
Isaac : C'est qui ça ?
Scott : Peter, l'oncle de Derek. Y a peu de temps, il a essayé de me tuer, on lui a mis le feu et Derek l'a égorgé.
Peter Hale (faisant un signe de la main) : Salut !
Isaac : C'est bon à savoir.

Développé par : Jeff Davis (XIII)
Producteur exécutif : Marty Adelstein, Jeff Davis (XIII), Tony DiSanto, René Echevarria, Liz Gateley
Co-producteur exécutif : Russell Mulcahy
Producteur : Joseph P. Genier
Producteur superviseur : Tim Andrew
Producteur consultant : Christian Taylor (II)
Musique : Dino Meneghin
Montage : Ed Abroms
Directeur de la photographie : Jonathan Hall (III)
Création des décors : Ina Mayhew
Producteur associé / délégué : Blaine Williams
Assistant de Casting : Jeff Gafner, Chris Gehert
Assistant de chef de plateau : Ryan Taylor
Assistant montage : Greg Cusumano, Corey Trench
Assistant de Production : Patrick L. Dugger, Bristie Stephens
Cadreur caméra A : David Daniel
Cadreur caméra B : Glenn Brown
Cascadeur / Doublure : Daniel Brule, David Elson, Dante Ha, Jason Charles Hill, Abigail Martin, Kyle McDuffie, Jessica Meredith, Sarah Reagin, Chris Tardieu
Chargé de Production : Karen Gorodetzky
Chef / Directeur de production : Joseph P. Genier
Chef accessoiriste : Kathleen Kasinger
Chef décorateur : Lance C. Totten
Chef machiniste : J. Wayne Parker
Chef opérateur du son : Chris Durfy
Chef de Plateau : John Findley
Coiffeur : Jennifer Santiago
Comptable de Production : Cheryl Sims
Concepteur de plateau : Sean Jennings
Coordinateur des cascades : Gary Stearns
Coordinateur de la construction : Russ Dickerson
Coordinateur de l'écriture : Damon Jackson
Coordinateur des Effets Spéciaux : Bob Vazquez
Coordinateur de la production : Colette S. Knight
Coordinateur de Post-Production : Elliott DiGuiseppi
Coordinateur des transports : Cindy Parker
Costumes / Costumière : Ruth Stansbury
Créateur des Costumes : Barbara Vazquez
Directeur Artistique : Gentry Akens
Directeur de la photographie (seconde équipe) : David Daniel
Distribution des rôles : Wendy O'Brien
Distribution des rôles - Atlanta (Géorgie, États-Unis) : George Pierre
Ensemblier décorateur : Shun Jester
Etalonneur : Kris Santa Cruz
Gaffer : Denny Mooradian
Ingénieur du son post-synchronisation : Nick Dei Rossi, Earl Martin
Maquilleur : Phyllis Temple
Maquilleur (effets spéciaux) : Chris Gallaher, Erik Porn, Toby Sells
Monteur online : Mark Needham
Premier Assistant Réalisateur : James "J.D." Taylor
Réalisateur - deuxième équipe : Russell Mulcahy
Second Assistant Réalisateur : Rhonda Guthrie
Secrétaire de production : Sheena D. Hamer
Supervisation du scénario : Robin Meyers
Supervisation des Costumes : Danny Flores
Superviseur de la musique : Laura Webb
Superviseur de la post-production : André Colombel
Superviseur de la production : Atiya Henry, Abbey Lessanu

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 19/10/2014 à 00:15