Résumé

Les Hawks sont en train de choisir quels sont les joueurs qu'ils vont choisir. La période est intensive et même les titulaires y participent. T.K. soutient Damon qui est particulièrement stressé par l'exercice et par la peur que ce qu'il a fait pour avoir une chance d'avoir une carrière dans le football soit révélée par Noelle.
Malheureusement, la presse publie l'information et ils doivent donc limiter la casse.
Lorsque Nico montre à Dani la vidéo de T.K. se mettant à poil devant Noelle, elle comprend alors que T.K. est en train d'abuser de médicaments et qu'il pense réellement ne pas avoir agi comme Noelle l'affirme. Pour tenter de prouver qu'il se drogue, ils décident de faire passer des tests à toute l'équipe.
Dani s'occupe d'Orson Brinks, à la demande de sa mère, très inquiète. Ce dernier a été battu à la dernière compétition d'un jeu vidéo et il ne sort plus de chez lui. Elle a cependant toutes les peines du monde à le voir en vrai.
Quant à Jeannette, elle ne se fait pas au fait qu'elle grossit et tente de se prouver qu'elle est encore attirante avec le livreur de colis, Clark.
Dani et Matt continuent à se voir en secret et ni l'un ni l'autre ne savent ce qu'ils font.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Will McRobb, Chris Viscardi

Réalisateur(s) : Daniel Sackheim

Acteurs présents : Marc Blucas (Matthew Donnally), Mehcad Brooks (Terrence "TK" King), Scott Cohen (Nico Careles), Callie Thorne (Danielle "Dani" Santino)

Guest Star(s) Récurents : Amanda Detmer (Jeanette) [x11], Michael O'Neill (I) (Hank Griffin) [x5], Gregory Alan Williams (Coach Pat Purnell) [x28]

Guest Star(s) : Matthew Angel (Orson Brinks), Gaius Charles (Damon Razor), Eve Gordon (Mme Brinks), Lex Medlin (Clark)

Producteur exécutif : Kevin Dowling, Liz Kruger, Jeffrey Lieber, Craig Shapiro
Co-producteur exécutif : Donna Dannenfelser, Ildy Modrovich, Joe Sabatino
Producteur : Kelly A. Manners
Producteur superviseur : Mark Kruger
Producteur consultant : Natalie Chaidez, Will McRobb, Chris Viscardi

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 01/11/2018 à 16:44