Left Field Titre original : Left Field Saison 4 - Episode 2 | N° dans la série : 551ère Diffusion (Originale) : 18/09/2012 RésuméLe départ d'Haddie pour l'université laisse un vide chez Adam et Kristina. Celle-ci se met en tête d'acheter un chien, une idée qui semble également enthousiasmer Max mais pas Adam. Après une dispute, Adam finit par céder et la famille accueille un petit chiot. Au même moment, Kristina reçoit une terrible nouvelle de la part de son médecin...Lors de son premier jour en terminale, Drew se fait larguer par Amy. Sa mère s'inquiète beaucoup pour lui et en parle à Hank, qui semble peu intéressé pour discuter de la vie privée au travail. Mais quand il se retrouve face à Drew, le photographe se montre plus sensible que prévu. Le premier jour d'école est également difficile pour Victor, qui se fait passer malade pour l'éviter. Joel refuse de se laisser avoir mais Julia veut laisser le temps nécessaire au garçon pour s'habituer. Elle ira même jusqu'à attendre toute une journée dans sa voiture pour le soutenir. En voyant la manière dont Adam et Kristina organisent chaque minute de leur quotidien, Crosby explique à Jasmine qu'il refuse d'en arriver là. Pourtant, il découvre très vite que l'organisation est également la clé d'une vie en famille réussie... Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
David Hudgins
Réalisateur(s) : Lawrence Trilling Acteurs présents : Tyree Brown (Jabbar Trussell), Joy Bryant (Jasmine Trussel), Max Burkholder (Max Braverman), Erika Christensen (Julia Braverman-Graham), Lauren Graham (Sarah Braverman), Miles Heizer (Drew Holt), Sam Jaeger (Joel Graham), Peter Krause (Adam Braverman), Xolo Maridueña (Victor Graham), Craig T. Nelson (Zeek Braverman), Monica Potter (Kristina Braverman), Savannah Paige Rae (Sydney Graham), Dax Shepard (Crosby Braverman), Mae Whitman (Amber Holt) Guest Star(s) Récurents : Skyler Day (Amy) [x17], Ray Romano (Hank Rizzoli) [x44] Guest Star(s) : Sandy Martin (I) (Éleveuse de chiens #2), Marianne Muellerleile (Éleveuse de chiens #1) Notes de production - Bien que présente au générique, Bonnie Bedelia (Camille) n'apparaît pas dans cet épisode. - Chansons : 1) Orpheo Looks Back (Andrew Bird) 2) Vampires (Maps & Atlases) 3) Leave My Heart Alone (Lynn Ready) 4) A Lord Calvert's Every Day (Sid Linard) 5) Franklin's Tower (The Grateful Dead) 6) Naked as We Came (Iron & Wine) Membres additionnels de la production Développé par :
Jason Katims
Producteur exécutif : Brian Grazer, Ron Howard (I), Jason Katims, Lawrence Trilling Co-producteur exécutif : Bridget Carpenter, Kerry Ehrin, David Hudgins, Sarah Watson Producteur : Dylan Massin, Patrick Ward Montage : Tad Dennis
|