Résumé

Brett rencontre des amis d'enfance de Grace au bar, l'un d'eux chute à la renverse et ils vérifient qu'il va bien. Quelques heures plus tard, il fait irruption avec ses amis à l'hôpital parce que cela n'arrête pas de saigner. Après lui avoir mis des agrafes, Rosa voit une tache anormale sur sa veste. Ils pensent qu'il est en train de perdre du liquide cérébral et font un examen mais ce n'est pas lui. Grace va chercher les amis en salle d'attente, l'un des hommes est dans le coma.
Le Docteur Baylor informe Grace qu'elle ne participera pas à la greffe ; ce que Grace accepte.
Du côté de Constantine, il fait chanter un conseiller municipal pour qu'il soutienne une nouvelle mesure sur les jeux d'argent pour la ville. Grace doit alors s'occuper de la femme qu'il a mis enceinte.
Franco a trouvé comment aider Moretti à revenir sur le devant de la scène. Il implore Grace de prendre sa famille et ses valises et de quitter la ville.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Mick Betancourt

Réalisateur(s) : Michael Dinner

Acteurs présents : James Carpinello (Franco), William Forsythe (Constantine Alexander), Zach Gilford (Brett Robinson), Zeljko Ivanek (Stafford White), Jaime Lee Kirchner (Olivia Watson), Floriana Lima (Rosa 'Ro" Quintero), Jordana Spiro (Grace Devlin)

Guest Star(s) Récurents : Devyn Mangin (Grace, 6 ans) [x6], Patrick Mulvey (Gio) [x6], Kevin J. O'Connor (Stavos) [x9], Michael Rapaport (Moretti) [x5]

Guest Star(s) : Shohreh Aghdashloo (Dr Lauren Baylor), Timothy Busfield (Alderman David Ellis), Jennifer M. Cortese (Elaine), Ed Flynn (Jimmy Mac), Roxy Olin (Peggy Severino), Tim Penavic (Constantine, jeune), Don Schroeder (Ralph Severino), Aaron Scotti (Tony Picosta), Jurnee Smollett (Tracy Coolidge)

Participation exceptionnelle de Michael Rapaport.

Créateur : Josh Berman, Rob Wright (I)
Producteur exécutif : Josh Berman, Michael Dinner, Carla Kettner, Ken Olin, Rob Wright (I)
Co-producteur exécutif : Mick Betancourt, Erik Oleson
Producteur : Aaron Helbing, Todd Helbing, Cathryn Humphris, Iain Paterson
Producteur consultant : Lance Gentile

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 31/12/2012 à 17:19