Résumé

La veille de sa première séance de chimiothérapie, Kristina aimerait que sa mère soit auprès d'elle. Mais celle-ci est indisponible et c'est Camille qui vient l'aider pendant qu'Adam se plonge dans le travail. C'est finalement l'occasion pour Kristina de se rapprocher de sa belle-mère, tandis qu'Adam partage un moment de confidence avec Crosby, autour d'une bière bien méritée.

Lorsqu'elle découvre qu'il s'intègre mal à son équipe de base-ball, Julia propose à Victor d'inviter un ami à la maison. Il choisit Miguel, un camarade de son ancien quartier. Julia confie à Joel qu'elle ne l'a jamais vu aussi épanoui mais qu'elle aimerait être plus impliquée dans son bonheur.

Après une partie de mini-golf, les choses passent à la vitesse supérieure pour Amber et Ryan. Mais ce dernier subit encore les traumatismes de son séjour en Afghanistan. Lorsque Sarah explique à Zeek que sa fille sort avec le soldat, il craint que Ryan ne la fasse souffrir.

Quand à Drew, il tente de reconquérir Amy et ne trouve rien de mieux que la maladie de sa tante pour arriver à ses fins.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Eric Guggenheim

Réalisateur(s) : Millicent Shelton

Acteurs présents : Bonnie Bedelia (Camille Braverman), Max Burkholder (Max Braverman), Erika Christensen (Julia Braverman-Graham), Lauren Graham (Sarah Braverman), Miles Heizer (Drew Holt), Sam Jaeger (Joel Graham), Peter Krause (Adam Braverman), Xolo Maridueña (Victor Graham), Craig T. Nelson (Zeek Braverman), Monica Potter (Kristina Braverman), Savannah Paige Rae (Sydney Graham), Dax Shepard (Crosby Braverman), Mae Whitman (Amber Holt)

Guest Star(s) Récurents : Phil Abrams (Phil Lessing) [x8], Skyler Day (Amy) [x17], Amanda Foreman (I) (Mme Lessing) [x9], Matt Lauria (Ryan York) [x25]

Guest Star(s) : Nate Bynum (Henry), Michael D'Amore (Sammy), Edwin Daniel Jr. (Zach), Chris Flanders (Coach Fulton), Juan Martinez (Miguel), Rob Mathes (Homme), Tanner Novlan (Jake)

- Bien que présents au générique, Tyree Brown (Jabbar) et Joy Bryant (Jasmine) n'apparaissent pas dans cet épisode.

- Chansons :
1) Is That Clear (Nick Waterhouse)
2) I Don't Want Love (The Antlers)
3) Para (Calexico)
4) The River (Chromatics)
5) Full Moon Rising (Neil Halstead)
6) You Ain't Alone (Alabama Shakes)

Développé par : Jason Katims
Producteur exécutif : Brian Grazer, Ron Howard (I), Jason Katims, Lawrence Trilling
Co-producteur exécutif : Bridget Carpenter, Kerry Ehrin, David Hudgins, Sarah Watson
Producteur : Dylan Massin, Patrick Ward

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 09/10/2012 à 23:05 -Mise à jour le : 15/11/2012 à 01:10