Résumé

XIII a été capturé et torturé par un mystérieux individu portant le même visage que lui, "XIII.2". Ce-dernier effectue un lavage de cerveau sur XIII, qui essaye de résister. Pendant ce temps, XIII.2 se fait passer pour lui devant les membres du groupe Voile. Il piège le groupe et XIII en faisant exploser un camion devant le siège de Synequanon, et revendiquant l'acte au nom du groupe d'écologistes. Ces derniers sont horrifiés par l'acte et l'ampleur des événements, car ils sont désormais tous recherchés pour terrorisme.
Amos et Jones, présent au moment de l'explosion, ont survécu, mais la femme et la fille d'Amos sont mortes. Le président Carrington et son conseiller à la sécurité nationale Martin Reynolds ont une preuve vidéo montrant XIII.2 commettre l'attentat, et pensent qu'il s'agit de XIII. Amos le découvre et réclame vengeance auprès de Jones, qu'il juge responsable pour avoir épargné XIII à Paris.
XIII.2 continue de faire passer XIII pour un criminel aux yeux du monde en abattant un membre clé du programme écologique lancer par Carrington. Le sosie est en faite à la recherche de la lettre de Tesla, et comprend que c'est Betty et non XIII qui la détient.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Roger Avary

Réalisateur(s) : Alain Tasma

Acteurs présents : Demore Barnes (Martin Reynolds), Greg Bryk (Colonel Amos), Wole Daramola (Mozambique), Ingrid Kavelaars (Harriet Traymore), Stephen McHattie (Président Ben Carrington), Roxane Mesquida (Betty Barnowski), Bruce Ramsey (Max Vargas), Stuart Townsend (XIII), Aisha Tyler (Major Lauren Jones)

Guest Star(s) : Rob Ramsay (Barnabis)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 02/12/2012 à 15:05