La fuite du majordome Titre original : The Butler's Escape Saison 4 - Episode 4 | N° dans la série : 761ère Diffusion (Originale) : 17/10/2012 - (Française) : 08/03/2014 RésuméCam est le nouveau professeur de musique de l'école de Manny et Luke et il se prépare à donner son premier cours. Ce sera alors à Mitchel de s'occuper de Lily, faire les courses et préparer le dîner.Gloria qui est enceinte, ronfle énormément, et empêche toute la maison de dormir. Jay ne veut pas le lui dire pour éviter de la contrarier. Luke voudrait arrêter la magie. Phil est déçu car il adore ça. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Bill Wrubel
Réalisateur(s) : Beth McCarthy-Miller Acteurs présents : Aubrey Anderson Emmons (Lily Tucker-Pritchett), Julie Bowen (Claire Dunphy), Ty Burrell (Phil Dunphy), Jesse Tyler Ferguson (Mitchell Pritchett), Noland Gould (Luke Dunphy), Sarah Hyland (Hayley Dunphy), Ed O'Neill (Jay Pritchett), Rico Rodriguez (Manny Pritchett), Eric Stonestreet (Cameron Tucker), Sofía Vergara (Gloria Pritchett), Ariel Winter (Alex Dunphy) Guest Star(s) : Malachi Smith (Delroy), Lucia Vecchio (La gothique) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Steven Levitan, Christopher Lloyd (II)
Co-producteur exécutif : Paul Corrigan, Abraham Higginbotham, Dan O'Shannon, Jeffrey Richman, Brad Walsh (II), Bill Wrubel, Danny Zuker Producteur : Elaine Ko, Becky Mann, Jeff Morton, Audra Sielaff Musique : Gabriel Mann (III) Montage : Ryan Case Directeur de la photographie : James R. Bagdonas Création des décors : Richard Berg (II) Producteur associé / délégué : Chris Smirnoff Assistant de Casting : Allen Hooper, Carla Lewis Assistant décorateur : Claire Bennett Assistant montage : Shaheed Qaasim Assistant des producteurs : Natalie Dvir, Craig Losben Cadreur : Trey Clinesmith Chef / Directeur de production : Sally Young Chef accessoiriste : Rick Ladomade Chef coiffeur : Kelly Kline Chef électricien : Hugo Cortina Chef machiniste : Jeff Hinz Chef maquilleur : Stephanie MAssie Chef opérateur du son : Steve Tibbo Chef de Plateau : Matt Chamberlin Comptable de Production : Tom Chung Consultant de Production : Ben Karlin Coordinateur des cascades : Jimmy Sharp Coordinateur de la construction : Ike Hassid Coordinateur de l'écriture : Clint McCray Coordinateur des Effets Spéciaux : Dennis Dion Coordinateur de la production : Sarah Quale Coordinateur des transports : Malcolm Mazer Créateur des Costumes : Alix Friedberg Décorateur : Brian Kasch Distribution des rôles : Jeff Greenberg Ingénieur du son post-synchronisation : Dean Okrand Membre de la production : Michael Bagdonas, David Blundell, Mike Daigle, Risa Bramon Garcia, Daz Reynolds, Mike Seaman, Toby Tucker, Anthony Van Dyk, Gavin Wynn Membre de l'équipe scénaristique : Bianca Douglas Premier Assistant Réalisateur : Alis Statman Producteur associé : Kyle Weber Second Assistant Réalisateur : Matthew W. Heffernan, Helena Lamb Supervisation du scénario : Iwona Kanclerz Superviseur de la production : Dan Tipton Superviseur du montage son : Penny Harold
|