Résumé

Owen est en prison et Anne, une ancienne de Division, l'aide à s'évader mais il refuse de la suivre.
Il lance un signal pour que Nikita le retrouve et il est capturé. Ryan n'est pas sûr que l'on puisse lui faire confiance. Owen s'interroge sur la pertinence de l'existence de Division de la même manière que Sean le fait. Il veut qu'Alex quitte Division avant d'y perdre la vie.
Owen, Nikita, Michael vont chercher un dispositif caché par l'Ingénieur dans un cimetière. Ils sont attaqués et Nikita voit alors Amanda. Anne n'a pas réussi à capturer Owen comme Amanda le voulait.
Un homme est arrêté mais alors que les médecins le soignent, une substance s'échappe. Division est sous quarantaine, plusieurs personnes meurent en raison d'un agent toxique.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Kristen Reidel

Réalisateur(s) : Nick Copus

Acteurs présents : Noah Bean (Ryan Fletcher), Dillon Casey (Sean Pierce), Melinda Clarke (Amanda), Lyndsy Fonseca (Alex), Maggie Q (Nikita), Devon Sawa (Owen Elliott), Aaron Stanford (Seymour Birkhoff), Shane West (Michael)

Guest Star(s) Récurents : Lyndie Greenwood (Sonya) [x38], Peter Outerbridge (Ari Tasarov) [x17]

Guest Star(s) : Sarah Allen (III) (Anne), Raoul Bhaneja (Dr Hajari)

Développé par : Craig Silverstein
Producteur exécutif : Danny Cannon, Juan Carlos Coto, Peter Johnson (XVII), David Levinson, McG, Craig Silverstein
Co-producteur exécutif : Albert Kim
Producteur : Marc David Alpert
Co-producteur : Jim Hilton

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 20/02/2024 à 18:50