Résumé

Alors que les premiers effets de la chimiothérapie se font ressentir, Kristina passe le week-end malade alors qu'Adam doit gérer la présence d'un ami de Max à la maison et le comportement imprévisible de ce dernier. Afin de soulager les douleurs de sa femme, il va également devoir demander à Crosby de lui prêter de la marijuana.

Lorsqu'un camarade militaire de Ryan décède, Amber lui propose de faire la route avec lui jusqu'au lieu de l'enterrement. Elle découvre alors que le soldat en question s'est suicidé et s'inquiète pour l'état de son petit ami.

De plus en plus jalouse de Victor, Sidney reproche à ses parents de ne plus lui accorder autant de temps. Julia et Joel doivent alors prouver à leur fille qu'ils ne font pas de favoritisme et qu'il faut juste passer plus de temps avec Victor pour qu'il s’intègre à la famille.

Quand Mark surprend Drew en train de coucher avec Amy, il accepte de ne pas en parler à Sarah. Celle-ci finit par apprendre la vérité et ne peut s'empêcher de faire la morale à son fils, malgré les conseils de Hank. Mark se sent trahi car c'est la première fois qu'il avait établi une relation privilégié avec l'adolescent...

Quand à Crosby, il doit sacrifier son week-end pour organiser une soirée et éviter ainsi une nouvelle dispute avec Jasmine. Il découvre finalement qu'il prend plaisir à rencontrer de nouvelles personnes et confie à sa femme qu'il pourrait bien être en train de mûrir...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Monica Beletsky

Réalisateur(s) : Lawrence Trilling

Acteurs présents : Bonnie Bedelia (Camille Braverman), Joy Bryant (Jasmine Trussel), Max Burkholder (Max Braverman), Erika Christensen (Julia Braverman-Graham), Lauren Graham (Sarah Braverman), Miles Heizer (Drew Holt), Sam Jaeger (Joel Graham), Peter Krause (Adam Braverman), Xolo Maridueña (Victor Graham), Monica Potter (Kristina Braverman), Savannah Paige Rae (Sydney Graham), Dax Shepard (Crosby Braverman), Mae Whitman (Amber Holt)

Guest Star(s) Récurents : Skyler Day (Amy) [x17], Matt Lauria (Ryan York) [x25], Jason Ritter (Mark Cyr) [x31], Ray Romano (Hank Rizzoli) [x44]

Guest Star(s) : Rachel Andersen (Invitée), Cory Blevins (Doug), Hayden Byerly (Micah Watson), Melissa Greenspan (Val), Kimble Jemison (Invitée), Gary Kraus (Emmett), Darin Toonder (Père célibataire)

- Bien que présents au générique, Tyree Brown (Jabbar), Bonnie Bedelia (Camille) et Craig T.Nelson (Zeek) n'apparaissent pas dans cet épisode.

- Chansons :
1) Okay Cupid (Kitty Pride & Beautiful Lou)
2) Let's Start Again (Nicky Bomba's Bustamento)
3) Paid In Full (Eric B. & Rakim)
4) The First Time I Ran Away (M. Ward)
5) Being Alone (Love On A Real Train & Joachim Cooder)
6) In The Dark (Josh Ritter)
7) Working Overtime (Craig Marsden)

Développé par : Jason Katims
Producteur exécutif : Brian Grazer, Ron Howard (I), Jason Katims, Lawrence Trilling
Co-producteur exécutif : Bridget Carpenter, Kerry Ehrin, David Hudgins, Sarah Watson
Producteur : Dylan Massin, Patrick Ward

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 31/10/2012 à 21:59 -Mise à jour le : 21/11/2012 à 11:23